Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Как обожающий футбол Камерун поднимает этот спорт в стране

Игра футбольной лиги Камеруна на стадионе города Лимбе, Камерун, 2019. Фото Эконде Дэниэла, использовано с разрешения автора.

Камерун в ближайшие два года примет 2 больших футбольных события: в 2020 году — Чемпионат африканских наций (в этом турнире могут участвовать только те игроки из Африки, которые играют в домашних лигах), а в 2021 году — Кубок африканских наций.

При этом домашние футбольные лиги страны годами живут в упадке и забвении.

Команда Камеруна завоевала Кубок африканских наций в 2017 году в Габоне (свой пятый титул), но сегодня она может похвастаться только участием в международных отборочных матчах. Футбольная лига страны буксует из-за отсутствия спонсорской поддержки и постоянной миграции игроков в Северную Африку и Европу.

Женский футбол находится в полуживом состоянии, а юношеский — это вообще что-то из области фантастики.

Тем не менее футбольные власти страны, Федерация футбола Камеруна (Fecafoot), приняли решение реструктурировать взрослые мужскую и женскую футбольные лиги и впервые создать юношескую футбольную лигу.

Сейду Мбомбо Нхойя, президент Федерации футбола Камеруна, пишет в Twitter:

Мы начали огромный проект по модернизации нашего футбола, и нам нужно много чего сделать по всем направлениям. Мы должны сосредоточить внимание на наших целях, чтобы добиться успеха.

Поле боя команд 1-й Лиги Камеруна «Юнион Дуала» и «Коломбо ду Джа и Лобо» на стадионе города Лимбе, Камерун, 2019 год. Фото Эконде Дэниэла, использовано с разрешения автора.

Приостановка работы органа управления лиги, создание временного комитета

В конце августа Федерация футбола Камеруна приостановила деятельность [анг] Профессиональной футбольной лиги Камеруна, организатора чемпионатов страны первого и второго дивизиона, из-за постоянных нарушений собственных регламентов.

В следующем месяце Ассоциация футбола Камеруна создала временный орган для управления лигами в течение двух лет.

Нджойя, президент Федерации футбола Камеруна, заявил BBC в сентябре, что хочет привлечь новых спонсоров и гарантировать им надежность участия в этой деятельности. Нджойя, который стал президентом Федерации ранее в этом году, объяснил это так:

We had to step in to save local football that is in a desolate state now. Our championship is far from being glamorous and the most glaring example is the poor performance of Cameroonian clubs in continental competitions…

… The league can’t account for state and Fecafoot money handed out to them and the two main sponsors of the domestic championships have left. We feel things can be done better and that’s what we’re trying to change.

Мы должны были вмешаться, чтобы сохранить местный футбол, который сейчас находится в запущенном состоянии. Наш чемпионат сейчас очень далек от того, чтобы быть привлекательным, и самый яркий пример этого — это слабое присутствие клубов Камеруна в турнирах континента…

… Лига не может отчитаться перед государством и Федерацией футбола за те деньги, которые ей дали, и два главных спонсора домашнего чемпионата ушли. Мы чувствуем, что всё это можно улучшить, и мы пытаемся это изменить.

В 1970-80-х годах камерунский гигант «Канон Яунде» занимал лидирующие позиции в Лиге чемпионов КАФ, Африканской конфедерации футбола, турнире среди топовых клубов Африки, и с 1971 по 1980 год выиграл три титула в период.

В наше время самое большее, чего смогла добиться команда Камеруна, — это участие в финальной стадии турнира: в 2008 году «Котон Спорт» проиграл финал Лиги чемпионов КАФ египетскому клубу «Аль-Ахли».

Янник, футбольный фанат из города Буэа, расположенного на юго-западе Камеруна, говорит, что раньше он с удовольствием смотрел игры таких гигантов, как «Канон Яунде» и «Тико Юнайтед», когда они встречались в западном Камеруне. Янник, попросивший не указывать его фамилию, говорит, что он верит в то, что Федерация футбола Камеруна сможет возродить эти воспоминания. Вот что он сказал Global Vocies 16 октября:

I used to watch Tiko United host Canon here in Tiko [a town in Cameroon’s western coast]. People will gather around the stadium to watch entertaining football but we don’t have that now because the organization is poor. The move by Fecafoot is good – hopefully it brings football back.

Раньше я смотрел, как «Тико Юнайтед» принимали «Канон» здесь, в Тико [город на западном побережье Камеруна]. Люди собирались вокруг стадиона, чтобы посмотреть захватывающий футбол, но у нас нет такой возможности, потому что организация матчей хромает. То, что сейчас делает Федерация футбола Камеруна, — это хорошо, надеюсь, они смогут вернуть нам футбол.

Федерация пообещала ежемесячно выплачивать зарплату 18 игрокам каждого клуба, чтобы помочь командам, которым не хватает на это средств, о чём было объявлено на пресс-конференции в Яунде в этом месяце.

Модернизация женского футбола

Несмотря на тот факт, что 3 года назад Камерун принимал Кубок африканских наций среди женских команд, женская лига Камеруна была реструктуризована только в этом году, на фоне призывов к улучшениям [анг] после обескураживающего [анг] поражения в матче с командой Англии на Кубке мира в июне во Франции.

Федерация футбола Камеруна создала временный комитет для реорганизации лиги и контроля над ней в течение 2 лет.

После катастрофического поражения в матче против Англии в июне на Кубке мира, Камерун вчера представил реорганизованную Женскую футбольную лигу.

«Кэнон Филлез» расправились с «Вижн Спортс» со счетом 5-2 во время первой игры в Яунде.

Помолимся, чтобы @FecafootOfficie расширил пьедестал для женщин.

«Это исторический день, потому что одним из обещаний [нашей кампании] было организовать Женскую футбольную лигу, и сегодня мы сделали это. Женский футбол сегодня, как вы знаете, — одно из важнейших событий века, и мы хотим предоставить ему всё то внимание, которое он заслуживает», — заявил [анг] Нджойя местным СМИ 9 сентября во время официального представления комитета.

Женский турнир стартовал в октябре 2019 года.

Организация юношеской лиги

Юношеская футбольная команда Камеруна (до 17 лет, U-17) стала чемпионом Африки, выиграв Кубок африканских наций U-17 в этом году в Танзании. Сейчас команда находится в Бразилии для участия в мероприятии мирового масштаба, которое начнется в конце октября.

Новый президент Юношеской футбольной лиги Камеруна Жильбер Каджи кратко излагает основные пункты своего плана действий.

Но юношеский футбол не был национальным приоритетом Камеруна до среды 16 октября, когда федерация приняла решение создать юношескую футбольную команду во время встречи исполнительного комитета в столице страны Яунде.

Ожидается, что лига начнет работу в конце ноября во главе с избранным президентом Жильбером Каджи, бывшим президентом швейцарского ФК «Сьон».

«Я очень горжусь, но это еще и большой вызов, потому что юношеский футбол — это не только подготовка тех, кто станет в будущем профессионалами… это также дать максимум юным камерунцам, которые хотят играть в футбол, любят играть в футбол. А завтра они станут теми, кто поможет федерации», — заявил [анг] Каджи изданию Kick442.

Ожидание

Так как мужская и женская взрослые лиги начинают работу в этом месяце, многие хотят увидеть перемены в Федерации футбола Камеруна. Эпибывший болельщик местной лиги, попросивший не называть его фамилию, говорит, что сейчас он — верный фанат «Манчестер Юнайтед», но будет пристально следить за грядущими изменениями в футболе Камеруна. Вот что он сказал Global Voices в пятницу 18 октября:

I don’t [usually] follow local football again because the organization is poor; players don’t play with zeal as we see on our TV screens in Europe. More to that, the organizers are not serious.

[Обычно] я не слежу за местным футболом опять же из-за того, что организация хромает; игроки не играют с тем рвением, с каким играют в Европе, как мы видим по телевизору. Более того, организаторы не относятся к этому серьезно.

Перевод: Дарья Самохина

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо