Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

«Kingston Creative» вдыхает новую жизнь в деловой центр Ямайки

Художники и их работы в переулке Water Lane делового центра Кингстона, Ямайка. Фото Стюарта Ривза, используется с разрешения.

[Все ссылки в тексте ведут на страницы на английском языке, если не указано иного.]

Основанную в 1692 году густонаселённую столицу Ямайки город Кингстон [рус] площадью 22,7 квадратных километров теперь называют деловым центром. Именно здесь вы найдёте здание парламента страны, Верховный суд, созданную много лет назад научно-культурную организацию Institute of Jamaica [Институт Ямайки], а также ряд важных объектов культурного наследия.

Впрочем, за последние несколько десятилетий ямайская столица пребывает в запущении, так как и торговые, и жилые районы переместились в удаленный от центра округ Сент-Эндрю, что привело в упадок кварталы старого города. Кроме того, убеждённость в том, что деловой центр Кингстона отличается более высоким уровнем преступности держит от него поодаль жителей периферии — такое отчуждение приводит к эффекту домино. Несмотря на проводящийся капитальный ремонт, места культурного значения, такие как исторический Ward Theatre, нуждаются не только в финансовой поддержке, но и в покровительстве со стороны зрителей.

Присоединяйтесь к рассчитанному на 10 лет коллективному проекту «Kingston Creative», идея которого заключается в «воспитании художников и творческих предпринимателей, создании сообщества, а также в сотрудничестве в креативном пространстве». Команда ставит своей целью предоставить обучение, ресурсы и среду, обеспечив таким образом предпринимателям возможность извлекать экономическую и социальную выгоду из своего бизнеса и прокладывать пути для выхода на мировые рынки, оказывая при этом положительное влияние на их собственные местные общины.

В составе 700 участников проекта «Kingston Creative» задействованы 100 волонтёров, более 20 общественных групп и 100 разных заинтересованных сторон. Организации удалось заручиться поддержкой местного корпоративного спонсора для целей создания мурал-проекта [рус] #PaintTheCity.

Переулок Water Lane стоит того, чтобы на него взглянуть: испещрённая муралами улица идеально подходит для фото и видеосъемки, являясь одинаково привлекательной как для людей, так и для предприятий. Фото Стюарта Ривза, используется с разрешения.

Вместе с тем эта инициатива распространяется не только на мир искусства. Например, заслуженный гитарист Эрл «Чинна» Смит включил в проект своё пользующееся растущей популярностью музыкальное движение «Inna Di Yard Binghistra Movement» — концепцию, которая входит в его ежемесячные джем-сейшн Groundation. В первую очередь, словом Groundation называют священный в растафарианстве праздник, который посвящён первому посещению Ямайки Хайле Селассие в 1966 году. Однако Смит расширил значение этого слова, обозначив им свою идею, как сохранить корни музыкального стиля регги, влив в него классическую музыку. Его старания не прошли даром. Последняя встреча, которую он организовал на Water Lane, и где выступала группа «Kumina» во главе с растафарианским барабанщиком Бонго Шемом, привлекла много людей.

Барабанщики «Kumina». Фото Стюарта Ривза, используется с разрешения.

Ярмарка искусств, которую устраивают в последнее воскресенье каждого месяца, тоже становится все более популярной. Тематика каждый раз разная (дети, еда, танцы, литература и так далее), но мероприятие никогда не оставляет своих участников разочарованными. 25 августа 2019 года инициативой «Kingston Creative» была торжественно представлена работа художника Бернарда Хойса — мурал с возможностью использования дополненной реальности. Вот что было выложено в ленте Twitter:

На ярмарке❕(Ветка)

Ямайский художник Бернард Хойс и его мурал. Фото Стюарта Ривза, используется с разрешения.

А вот сообщение в Twitter одного из основателей «Kingston Creative» Андреа Демпстер-Чанг:

Видела так много счастливых людей, которые наслаждаются своим городом, а волонтёры KC [«Kingston Creative»] изумили меня своей страстью и любовью. Большое спасибо министру Файвал Уильямс, проекту Next Gen Creators, компании tTechLimited, инициативе 7AMMAG, iamevaflow, Институту Ямайки и всем лидерам за то, что пришли на помощь!

Когда в ноябре 2018 для содействия осуществлению мечты вдохнуть в столицу новую жизнь проект «Kingston Creative» впервые установил партнёрские отношения с бизнес-сообществом Ямайки, тогдашний министр в области культуры, спорта, развлечений и гендерных вопросов Аландо Террелонге отметил:

I am pleased that the Kingston Art District is now a member of the Global Cultural Districts Network and look forward to partnering with local and international creative enthusiasts as we move to further develop and capitalise on our creative industries for the cultural prosperity of our people and our nation.

Я рад, что район Kingston Art District стал членом федерации Global Cultural Districts Network. С нетерпением жду сотрудничества с местными и иностранными творческими энтузиастами, так как мы стремимся к дальнейшему развитию и извлекаем выгоду из наших творческих проектов ради культурного процветания людей и нации.

Возможно, наши устремления амбициозны, но постепенно они заручаются той поддержкой, которая необходима для преобразования ямайской столицы.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо