Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Женщины-активисты Саудовской Аравии празднуют победу в борьбе за права на вождение на фоне диктата системы опекунства и волны арестов

Плакат в поддержку кампании «Я — свой собственный опекун». Авторские права: художник @MsSaffaa

[Ссылки ведут на страницы на английском языке, если не указано иного].

Автор поста — Халид Ибрагим, исполнительный директор Центра защиты прав человека в странах Персидского залива (Gulf Center for Human Rights), независимой некоммерческой организации по борьбе за свободу слова и самовыражения, сотрудничество и мирное сосуществование стран Персидского залива и их соседей.

26 сентября король Саудовской Аравии Салман отдал министерству внутренних дел приказ о начале выдачи женщинам водительских прав, наконец разрешив женщинам законно садиться за руль в королевстве. Через 30 дней после издания королевского указа будет сформирован министерский комитет для выработки рекомендаций, а фактическое исполнение долгожданного решения произойдет не ранее 24 июня 2018 года.

Принятию решения предшествовали многие годы кампаний и борьбы Кампании за право женщин водить автомобиль, активно начавшейся после проведения протестной акции 6 ноября 1990 года. В тот день 47 женщин проехали на автомобилях по улицам столицы Саудовской Аравии Эр-Рияда в знак протеста против запрета. Тринадцать автомобилей участниц протеста были остановлены полицейскими, направленными на прекращение акции.

Впоследствии саудовские женщины проводили много подобных кампаний, садясь за руль в попытках добиться отмены запрета. Ответом властей были аресты отдельных активистов; так, например, 1 декабря 2014 года Майса аль-Амуди и Луджаин аль-Хатул были арестованы за вождение собственных автомобилей.

Хотя исполнение королевского указа произойдет лишь спустя 10 месяцев, уже сегодня есть серьезные опасения, что работа министерского комитета может начаться с принятия рекомендаций, ранее изданных Меджлисом аш-Шура — консультативным органом абсолютной монархии, наделенном ограниченными полномочиями, такими как предложение законов и представление рекомендаций правительству. В частности, согласно рекомендациям [ара] Совета, возраст женщин-водителей должен быть не менее 30 лет, на вождение автомобиля должно иметься разрешение опекуна женщины и вообще садиться за руль в городе должно быть разрешено лишь с 7 утра до 8 вечера с субботы по среду и с 12 дня до 8 вечера в четверг и пятницу.

Несмотря на недавнее решение разрешить женщинам водить автомобиль, а также предшествующее ему позволение посетить в честь 87-ой годовщины основания королевства спортивный стадион имени Короля Фахда в Эр-Рияде, реформам в Саудовской Аравии по-прежнему препятствует наличие ограничений, дискриминирующих женщин, а также преследование сторонников проведения реформ.

По факту, в королевстве по-прежнему действует система опекунства женщин со стороны мужчин. В условиях этой системы для выезда за границу, получения паспорта, замужества и даже аренды собственного жилья женщинам требуется согласие или присутствие являющегося родственником мужчины-опекуна. Многие правозащитники и активисты, например, Айсам Кошак и Марьям аль-Утайби, были арестованы за участие в кампании #IAmMyOwnGuardian [Я — свой собственный опекун], призывающей к отмене системы опекунства.

За последние несколько недель по стране прокатилась волна арестов писателей, ученых, интернет-активистов и церковных служащих, инициированная саудовскими властями. Во время арестов в домах задерживаемых проводились обыски и конфискация электронного оборудования. Так, недавно были арестованы академик Абдулла аль-Мальки, известный за выступления в поддержку прав человека, и Эссам аль-Замиль, автор публикаций о необходимости экономических реформ в королевстве.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо