Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Российский депутат хочет привлечь к ответственности журналистов за видео с его танцами под Рики Мартина

Танцующий депутат орловского городского совета.Видео: YouTube

Депутат орловского горсовета Константин Федотов веселится во всю. Видео: YouTube

Как сообщает новостной портал TJournal, депутат орловского горсовета подал в полицию заявление против местных журналистов за распространение видео, на котором он танцует под песню Рики Мартина «Livin la Vida Loca».

Константин Федотов, член «Единой России», просит городскую прокуратуру привлечь к ответственности издания «Орловские новости» и «Орёлград», написавшие о корпоративе, на котором присутствовал сам депутат. В своем заявлении К. И. Федотов заявил, что репортеры вмешались в его частную жизнь.Также, судя по видео, Федотов был в состоянии алкогольного опьянения во время мероприятия.

Новостное агенство «Орёлград» уже отозвалось на заявление Федотова, сказав, что они не несут ответственность за распространение видеозаписи на YouTube. Агенство также настаивает на том, что на видео нет ничего, дискредитирующего личность чиновника:

На спорном видео все присутствующие были бодры, веселы и улыбались в кадре. В том числе и сам заявитель К.И. Федотов. Он явно был в приподнятом настроении. Редакция и не могла предположить, что «распространение данного видеоматериала произведено вопреки воле» этих счастливых лиц.

Композиция, под которую танцевал депутат и директор К.И. Федотов — «Livin la Vida Loca» за исполнением Рикки Мартина, — не является запрещенной на территории РФ. Призывов и иных жестов, разжигающих межнациональную или классовую рознь, К.И. Федотов не демонстрировал.

Видео было снято на корпоративе муниципального унитарного предприятия, где Федотов является директором, и опубликовано в сети 12 сентября.

Перед своим обращением в полицию, депутат пытался убедить Роскомнадзор запретить распространение видеозаписи на YouTube, но попытка не увенчалась успехом.

Это уже не первый раз, когда танцующих российских чиновников запечатлели на камеру. 12 апреля 2011 года в сеть просочился ролик с бывшим президентом России Дмитрием Медведевым. Глава государства размахивал руками и весело отплясывал под хит группы «Комбинация» «American Boy».

Откровенные кадры подорвали общественный имидж президента, что было сделать не трудно. В течение года он покинул пост главы государства.

Переводчик: Шубная Олеся

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо