Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Минобороны Казахстана о женщинах в вооруженных силах

Kazakh women: Defenders of the nation. Screenshot from YouTube video posted on the official channel of the Kazakh Ministry of Defense.

Казахские женщины – защитницы нации. Скриншот видео, опубликованного на официальном канале Министерства обороны Казахстана в Youtube.

В преддверии Дня Победы и в попытках привлечь больше добровольцев в армию, Министерство обороны Республики Казахстан опубликовало видео, в котором показана эволюция женщин-воинов этого государства за последние 550 лет.

Почему 550 лет? В последнее время казахское правительство пропагандировало идею, что казахское ханство было средневековым государством, образовавшим историческую основу современному Казахстану.

Казахское ханство редко упоминалось вне академических кругов Казахстана, пока это понятие не получило стимул к развитию после комментария президента России Путина о том, что у казахов “никогда не было государства” до обретения независимости от Советского Союза.

Такие комментарии прозвучали во время взаимных противоречий между двумя странами на фоне украинского кризиса в 2014 году. В следующем году Казахстан уже широко отпраздновал 550-летие образования Казахского ханства.

Пиар-ход

Что касается женщин в вооруженных силах, то это тема, которую продвигает министр обороны Имангали Тасмагамбетов.

Тасмагамбетов, которого сейчас называют потенциальным преемником 75-летнего президента Нурсултана Назарбаева, занял свой пост после того, как занимал место мэра двух крупнейших городов Казахстана – Алматы и Астаны. Кажется, что он не собирается уходить из поля зрения общественности.

В прошлом году пользователи Интернета высоко оценили организованный министром конкурс “Мисс Армия”. Мероприятие было проведено, чтобы привлечь внимание к роли, которую женщины всех возрастов и биографий сыграли в вооруженных силах, и побудить больше людей обоих полов к военной службе.

Последний ход министерства в этой пропаганде – это нечто, смутно напоминающее популярную серию видео “100 лет красоты” (100 Years of Beauty), где отображены изменения в женской моде разных стран.

“Мужские” праздники

Многие приветствовали то, как министерство акцентировало внимание на приблизительно восьми тысячах женщин, служащих в казахстанских вооруженных силах.

Женщины-активисты из Центральной Азии и всего постсоветского пространства часто жалуются на то, что такие праздники, как День Победы или День защитников Отечества, ассоциируются с мужчинами, что приводит к появлению гендерных стереотипов и преуменьшению вклада женщин в историю региона.

Однако то, что в видео представлена только одна казахская женщина, не раскрывает роли других этнических групп, тоже принимавших участие в защите многонациональной страны в 20-м веке (особенно во Второй мировой войне), пока Казахстан был частью Советского Союза.

Переводчик: Алина Карачун

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо