Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Прекрасная цветущая сакура

Cherry blossom viewing in Japan

Подсвеченная сакура в храме Канэгасаки в Цуруге, префектура Фукуи. Фотография Нэвина Томпсона

Конец марта и начало апреля – это сезон цветения сакуры в Японии.

Начало цветения вишни в Японии всегда ассоциировалось с настоящим началом года: в это время начинается учебный год, в это же время молодые сотрудники приступают к своей первой работе.

A photo posted by しぃ 。 (@shiinyanko77) on

Распустившиеся цветы сакуры приветствуют всех в новом году. В последнее время из-за климатических изменений ее цветение начинается на одну-две недели раньше, чем обычно.

This is #Yoshino #吉野 in NARA

A photo posted by JapanGram 🇯🇵 いいね!ニッポン。 (@this_is_japan) on


Это Ёсино в Наре

Погода и вишневые деревья в этом году благосклонны к любителям сакуры. На несколько дней все перестают заниматься обычными делами, чтобы расстелить на земле голубой коврик, посидеть, поесть, попить (или выпить), а иногда и попеть.

Одно из самых известных (и самых труднодоступных) мест для любования сакурой – Ёсино [анг] в префектуре Нара.


Вишневые деревья устилают все склоны и представляют собой незабываемое зрелище.

A photo posted by @mao_saori on


На разных высотах холмов Ёсино высаживали разные виды сакуры, поэтому каждая роща зацветает в свое время..

#yoshinoyama #吉野山 😍🌸

A photo posted by Lena 🍫🍰🍮🍵 (@lleffox) on


На большей части Японии сакура цветет в марте и апреле, но в северных префектурах, где немного холоднее и зима длиннее, сакура зацветет только в конце апреля – начале мая.

Вот знаменитая «плакучая» сакура [яп], которая растет неподалеку от небольшого рыбацкого городка Обамы [яп], примерно в двух часах езды к северу от Киото.

 

A photo posted by Masato Kawakatsu (@masattoh) on


Территория замка в центре города Фукуи на побережье Японского моря вся заполнена вишневыми деревьями, которые ночью подсвечены.


Парк Уэно в Токио – это, пожалуй, самое популярное место для любования сакурой в столице, если не во всей Японии. Каждую весну туда приходят сотни тысяч людей, чтобы застать вишню во всем цвету.

A photo posted by yuka (@yuka_tokyoadvisor) on


Люди приходят в парк семьями и компаниями друзей, расстилают брезентовые коврики, едят вкусную еду, выпивают, болтают и отдыхают под ветками цветущей сакуры. Некоторые компании организуют для своих сотрудников коллективный выезд на природу.

A photo posted by viachesiva (@viachesiva) on


Во время цветения сакуры еще довольно прохладно, а если пойдет сильный дождь – он сразу сорвет все цветы с деревьев и положит конец сезону сакуры. Но сейчас ожидается хорошая погода.

A photo posted by Ichina Kurita (@ichina.k) on

The Asuwa River in Fukui City.

Река Асува в префектуре Фукуи

Хотя цветение сакуры длится всего несколько дней, для японцев это любимое время года. Все ждут его с нетерпением, и все посвящено именно ему.

A photo posted by @xiaoqiume on

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо