Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Фотопутешествие в прошлое Камбоджи: редкие кадры из французских архивов

Слоны перед Королевским дворцом

Слоны перед Королевским дворцом

Национальные архивы Франции (секция заморских стран) оцифровали тысячи фотографий из различных коллекций, включая ряд исторических документов, связанных с французским прошлым Индокитая. Мы отыскали среди обработанных снимков интересные и очень редкие фотографии [фр] Камбоджи 1920-1930-х годов.

Под французским протекторатом Камбоджа пребывала с 1876 года и получила независимость только в 1953 году. Эти фотографии позволяют взглянуть [анг] на повседневную жизнь в стране во время французского колониального господства. Это очень ценные ресурсы для тех, кто хотел бы узнать больше не только о колониальном прошлом Камбоджи, но и о богатой культуре королевства.

Некоторые из сельских пейзажей ещё кажутся знакомыми, однако большая часть городских ландшафтов, изображенных на оцифрованных фотографиях, уже исчезла, что говорит о быстрой эволюции Пномпеня [прим. переводчика: столица Камбоджи] и других городов Камбоджи.

Ниже вы можете ознакомиться с несколькими фотографиями, которые передают очарование старой Камбоджи, тот таинственный шарм, который подарил королевству неофициальное название «Жемчужина Азии»:

Руины Ангкора

Руины Ангкора

Вид с воздуха на купола Анкгор-Ват

Вид с воздуха на купола Анкгор-Ват

Публичная библиотека Пномпеня

Публичная библиотека Пномпеня

Рынок города Баттамбанг

Рынок города Баттамбанг

Рыбный рынок в Кампоте

Рыбный рынок в Кампоте

Монахи перед Серебряной пагодой в Пномпене. Фотография Têtard (René)

Монахи перед Серебряной пагодой в Пномпене. Фотография Têtard (René)

Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене. Фотография Têtard (René)

Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене. Фотография Têtard (René)

Фотография Têtard (René)

Фотография Têtard (René)

Национальное собрание в Пномпене. Фотография Lebailly

Национальное собрание в Пномпене. Фотография Lebailly

Рыночная площадь Пномпеня. Фотография Lebailly

Рыночная площадь Пномпеня. Фотография Lebailly

Офтальмологический институт. Фотография Busy (Léon)

Офтальмологический институт. Фотография Busy (Léon)

Больница в Пномпене. Фотография Busy (Léon)

Больница в Пномпене. Фотография Busy (Léon)

Пномпень. Королевский дворец. Фотография Busy (Léon)

Пномпень. Королевский дворец. Фотография Busy (Léon)

Уроки в школе Пномпеня

Уроки в школе Пномпеня

Здание китайской школы в Баттамбанге. Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство)

Здание китайской школы в Баттамбанге. Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство)

Экзамен в школе Пномпеня

Экзамен в школе Пномпеня

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо