Остановимся на минутку и ощутим на себе радость иранцев
Давайте просто приостановимся и ощутим прилив счастья от #IranTalks.
Я слежу за этой историей буквально поминутно. И вовсе не потому, что это моя работа – быть в курсе этих событий, а потому, что я люблю Иран. Я люблю его за все его недостатки, надежды, красоту и разочарования. Но больше всего он дорог мне своими людьми. Жизнь иранского народа с перспективой уменьшения числа экономических ограничений и большей интеграции в мировую систему – причина, по которой я хочу отпраздновать это ядерную сделку.
Так что перед тем, как мы окунемся в обязательное обсуждение содержания рамочного договора по иранской ядерной программе [анг] и придем к выводу, что в Иране предстоит еще многое сделать с точки зрения ядерной безопасности, экономики, прав человека и др. (как уже отметили многие политики, аналитики и активисты), я хочу впитать в себя прилив радости, исходящий от иранского народа.
Ниже приведены несколько из моих самых любимых отрывков счастья, которые хлынули на улицы Ирана прошлой ночью. И я обещаю более трезвый комментарий, как только мы оправимся от коллективного «опьянения» от #IranTalks!
People on Tehran's streets celebrating #IranTalks, hoping for increase in rial value http://t.co/SPhvZRMx8y
— Sobhan Hassanvand (@Hassanvand) 2 апреля 2015
Люди на улицах Тегерана отмечают #IranTalks, надеясь на увеличение стоимости риала
Group of #Iran‘ians gather outside Foreign Minstry in Tehran to celbrate outcome of #IranTalks http://t.co/F2iJrZ9I3o pic.twitter.com/tic9SO48GB
— Hadi Nili (@HadiNili) 2 апреля 2015
#Iranцы собираются возле Министерства иностранных дел в Тегеране, чтобы отметить выход #IranTalks
Still in the party. People are drinking to (in the honor of) all the turned off Centrifuges :)) به سلامتی سانتریفیوژهای خاموش #IranTalks
— jadi (@jadi) 2 апреля 2015
Все еще на праздновании. Люди пьют за (в честь) выключенные центрифуги.:)) Приветствия центрифуги с #IranTalks
Friend of mine in #Iran pinching #Obama‘s cheek out of sheer joy #IranTalks pic.twitter.com/M68J6yKgQt
— Holly Dagres (@hdagres) 2 апреля 2015
Один из моих друзей в Иране треплет Обаму по щеке от сущей радости
Contact in Tehran: “I'm going out to celebrate.” #IranTalks #Iran
— Golnaz Esfandiari (@GEsfandiari) 2 апреля 2015
Статус в Тегеране: «Я ухожу праздновать.»
Tehran celebrates #IranTalks. @rebaz_hassani pic.twitter.com/7lfRnPPlHO
— Negar نگار (@NegarMortazavi) 3 апреля 2015
Тегеран отмечает #IranTalks
В рамках The Bridge выходят личные эссе, комментарии и творческие репортажи, которые проливают свет на различия в восприятии местного и международного освещения новостных событий через уникальный взгляд членов сообщества Global Voices. Выраженные взгляды не обязательно отражают мнение сообщества в целом.
