Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, ЮНЕСКО, присвоила [анг] японской национальной кухне, “washoku” [анг], наряду с еще 14 кандидатами, статус Нематериального культурного наследия.

Фотография блюд японской кухни пользователя Kei Kondo на сайте Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Узнав такие новости, японка  Komachi от радости написала в Твиттере в шутливой форме, что ее повседневная привычка – теперь часть культурного наследия.

私、3日にいっぺんくらいは無形文化遺産作ってる！と言えるわけですね。 「和食」無形文化遺産に登録決定…ユネスコ（読売新聞） – Y!ニュース http://t.co/Fxvh0uoCNO

— komachi (@komatchr) 2013, 12月 4

Это значит, я могу сказать, что раз в три дня я готовлю нематериальное культурное наследие!