Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Какой отец, такой… Арестован сын киргизского оппозиционного лидера

Бывший депутат парламента Киргизии Камчыбек Ташиев наиболее известен из-за своих националистических высказываний [анг.]. Он верит, что лидер Кыргызстана должен быть “чистокровным киргизом” и отказывается давать интервью на русском языке. В прошлом году политик чуть не оказался в тюрьме после своей попытки “добраться до места работы” (парламент), перебравшись через забор законодательного органа с группой из около 50 молодых людей; местный судья постановил, что данные действия являлись попыткой государственного переворота (хотя им решение было отменено, когда сторонники Ташиева забросали суд ботинками). В поклоне к закону, Ташиев после инцидента из Парламента был исключён.

После потери места в парламенте политик-националисту уже не уделялось столько внимания, как прежде. 2 декабря, однако, Ташиев снова оказался в центре общественного внимания, после того, как полиция арестовала его сына за попытку украсть колёса автомобиля:

Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка. Публичное изображение из аккаунта Ташиева в Твиттере.

в Бишкеке 1 декабря во время рейда “Автовор” в 5-м микрорайоне были задержаны 4 студента столичных вузов. Как сообщается, они пытались снять колеса с автомашины “Хонда-Аккорд”.

В момент задержания молодые люди находились в автомашине “Мерседес-Бенц”, которой управлял сын экс-депутата Тимур.

Совершая похожие на политическую стратегию сторонников Ташиева-старшего действия, друзья Тимура попытались выручить его из-под ареста. “Одноклассники” и “друзья” молодого человека обратились через СМИ и новостные веб-сайты, утверждая, что Тимур – жертва ложного сходства, что на момент инцидента он был в России, что он был “хорошим мальчиком” и что семья Ташиевых слишком богата для такого мелкого преступления.

Однако, скоро полиция опубликовала запись интервью с Тимуром, находящимся под арестом, на котором юноша признаётся в попытке украсть автомобильные колёса, объясняя свои действия тем, что нуждался в деньгах.

Timur Tashiev in police custody. Screen capture from YouTube video uploaded by Kiyalbek Toichiev on December 2, 2013.

Тимур Ташиев под арестом. Скриншот с видео на сайте YouTube, загруженного Камчыбеком Ташиевым 2 декабря 2013 года.

Незамедлительно последовала онлайн-реакция на новость об аресте Тимура Ташиева. “Какой отец, такой и сын” – таково основное течение комментариев пользователей сети.

Элес заявила в комментарии к новостному репортажу:

это наследственное

В комментарии другого читателя содержится явная отсылка к репутации Ташиевых как корруппционеров:

бедняжки..уже нечего воровать что ли??

Пользователь “Правда” спросил:

и вот такие дети и их отцы хотят управлять страной?!!!теперь вы видите очевидность дебилизма???что они сделают со страной и с нами??!!разграбят…

Бурул добавил:

яблоко от яблони, как говорится

Тоже повторяет и Бермет:

куда отец туда и сын…

Также были редкие голоса людей, сомневающихся в официальной версии ареста Тимура Ташиева и предполагающих, что инцидент был “подстроен” с целью давления на его отца. Ещё предстоит узнать, будет ли сын неоднозначного политического деятеля вообще приговорён к тюремному сроку. В конце концов, его отец на свободе, а его обвиняли в куда более серьёзных вещах.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо