Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Сингапур: интернет-пользователи возмущены “благотворительностью” газеты

Единственная в Сингапуре англоязычная газета The Straits Times (Трудные Времена) объявила недавно о продаже с аукциона автомобиля Volkswagen в благотворительных целях. Однако сингапурцы были возмущены, когда обнаружилось, что собранные деньги не будут отданы семьям с низким доходом, а будут направлены для оформления дня них годовой подписки на The Straits Times.

Цитата редактора газеты Уоррена Фернандеса: “Мы хотим дать молодежи в этих семьях драгоценный подарок: доступ к информации и окно в мир со всеми его возможностями. Это поможет им преуспеть в жизни. Мы искренне верим, что ежедневные экземпляры нашего издания, доставляемые в их дома, сделают это”.

Некоторые отметили, что фактически это не является благотворительностью для семей с низким доходом. Было просто продано 1000 подписок  на газету, оплатив их деньгами, вырученными с аукциона от продажи автомобиля, который в свою очередь был пожертвован компанией Volkswagen.

Гве Ли Суй написал на своей странице в Facebook, что если бы газета действительно хотела помочь малоимущим семьям, она предложила бы бесплатную подписку:

Дорогой Уоррен Фернандес, если вы и в правду верите в то, что The Straits Times является лучшим подарком для молодых людей из малоимущих семей, то засуньте свои деньги в свой в рот. Станьте спонсором соей собственной бесплатной подписки.

Ли Кин Мун размесил в Twitter скришот онлайн-репортажа, на котором видно, что 90% читателей недовольны этой новостью:

@mrbrown: Читатели SPH знают, что они думают о их “благотворительном” аукционе.

В ответ на это издание New Nation запустило свою благотворительную кампанию в поддержку сингапурского Общества детей:

…с сегодняшнего дня мы начинаем свое благотворительное мероприятие, выбранный нами бенефициар – сингапурское Общество детей [анг].

Мы делаем это, потому что верим, что благотворительность должна быть искренней, а не являться отчаянной попыткой продать свою продукцию.

Они преследуют цель собрать 107 500 долларов – стоимость автомобиля, пожертвованного Volkswagen газете The Straits Times.

Мы не уверены в том, сколько мы можем получить, но мы постараемся изо всех сил: 107 500 долларов – это стоимость автомобиля Volkswagen. Акция продлится до 15 июля, в этот же день  The Straits Times объявит победителя аукциона.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо