Самосожжение профессора обратило внимание на хрупкое будущее языков меньшинств в России Альберт Разин поджег себя в знак протеста маргинализации родного удмуртского языкаАвтор Maxim EdwardsПереводчик Hanna Karaniuk30 Сентябрь 2019
Камерунцы боятся отправлять детей в школу в разгар вооруженного конфликта«Лучше неграмотный ребенок, чем мертвый?»Автор Ekonde DanielПереводчик Яна Предвичная24 Сентябрь 2019
В Тринидаде и Тобаго отметили День эмансипации — но на самом деле ли страна свободна?Граждане размышляют о том, что ставит палки в колеса истинной свободеАвтор Janine Mendes-FrancoПереводчик Ирина Иванова13 Сентябрь 2019
Фильм Netflix «Великий взлом» рассказывает о влиянии компании Cambridge Analytica на результаты выборов в Тринидаде и ТобагоПолитическая партия, которая якобы наняла компанию, отрицает этот фактАвтор Jada SteuartПереводчик Elena Smirnova1 Сентябрь 2019