Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Фильм Netflix «Великий взлом» рассказывает о влиянии компании Cambridge Analytica на результаты выборов в Тринидаде и Тобаго

Кадр на YouTube — фрагмент ленты «Великий взлом», документального фильма, посвящённого предполагаемому вмешательству компании Cambridge Analytica во всеобщие выборы 2010 года в Тринидад и Тобаго.

[Все ссылки ведут на сайты на английском языке, если не указано иное.]

Новый документальный фильм компании Netflix «Великий взлом» вызвал очередную волну дискуссий о проблемах коррупции и манипулирования голосами избирателей в Тринидаде и Тобаго. Лента подробно рассказывает о том, как британская компания SCL Group и её дочернее предприятие Cambridge Analytica смогли повлиять на результаты выборов по всему миру.

Больше всего Cambridge Analytica известна использованием данных миллионов людей без их согласия в целях стратегического маркетинга. Примером подобного использования могут служить предвыборная кампания Дональда Трампа в 2016 году и кампания «Брексит: покинь Евросоюз». Однако Cambridge Analytica также помогла повлиять на поведение избирателей в странах глобального Юга. Наиболее ярким примером стала Республика Тринидад и Тобаго, которой и посвящена кинолента.

В фильме представители Cambridge Analytica утверждают, что компания работала для «индийцев». Под этим термином они подразумевают выступление от имени большинства — индийской партии Объединённого национального конгресса (ОНК) и, в более широком смысле, группы меньших по численности партий-филиалов, объединившихся против лидера, Народного национального движения (ННД), популярного среди афротринидадцев.

Из аудиозаписи торговой презентации Cambridge Analytica становится понятно, как эта организация рассчитывала повлиять на молодых темнокожих избирателей через кампанию под названием «Do So» [«Сделай так»]. При этом большинство граждан думали, что кампанию инициировал Перси Вильяфана. Людям запомнился образ Перси, демонстративно скрестившего руки в знак протеста, когда он, обычный пенсионер, отказался пустить в свой дом лидера ННД Патрика Мэннинга, занимавшего в то время пост премьер-министра. Мэннинг проводил устную агитацию в рамках предварительных выборов в квартале, где проживал Вильяфана. Но, возвращаясь к Cambridge Analytica, именно откровенный рассказ о том, как именно действовала компания, пролил свет на зловещую природу якобы народного движения.

В фильме представитель Cambridge Analytica заявил, что целью кампании было попытаться «усилить апатию» среди молодых тёмнокожих избирателей, так, чтобы представители этого слоя населения истолковали отказ проголосовать как «знак протеста против […] политики» и не пошли на выборы.

Позже ОНК победил на выборах 2010 года. [Ниже представлен фрагмент документального фильма «Великий взлом» с 1:00:56 до 1:03:45]

После того, как в 2018 году разразился скандал с использованием данных Facebook/Cambridge Analytica [рус], в ОНК неизменно отрицали, что знают о существовании компании и тем более вели с ней дела. Лидер ОНК Камла Персад-Биссессар перекладывала ответственность на других, однако потом в Народном конгрессе (одной из нескольких партий, в 2010 году входивших в состав возглавляемого ОНК правительства) признались, что имели место «консультации и некоторая совместная деятельность [с] CSL».

Когда 24 июля 2019 года компания Netflix выпустила документальный фильм, на это отреагировала как широкая общественность, так и правительство. В частности, генеральный прокурор Фарис аль-Рави сообщил, что его ведомство ведёт переговоры с адвокатами разоблачителя Cambridge Analytica Кристофера Вайли. Правительство Тринидада и Тобаго хочет, чтобы Вайли дал показания перед Объединённым комитетом верхней и нижней палат парламента — пролил свет на проблему точечного влияния на граждан страны и подтвердил роль членов ОНК в применении политической стратегии, разработанной Cambridge Analytica.

Многие, посмотревшие ленту в стране и в мире, были шокированы тем, что компания смогла повлиять на результаты выборов 2010 года, заставив людей «не голосовать»:

Противовес тому, чтобы тащить на выборы силком, — побуждать молодёжь лениться и протестовать, чтобы снизить явку избирателей. Интересненько, как же им это удалось.

Воистину омерзительно и печально! Невероятная и разрушительная сила информации, под действием которой граждане страны видят себя… объектами наблюдения.

Другие казались невозмутимыми, хотя в скандале всплыло название республики:

Ничуть не удивлён, что в этом беспределе с Cambridge Analytica замешана Тринидад и Тобаго.

Несмотря на массовую истерию в мировой прессе по поводу скандала с Cambridge Analytica, вопрос, как компания помогла повлиять на исход выборов в развивающихся странах, плохо освещён в СМИ. При этом большинство клиентов компании — страны глобального Юга.

Благодаря отсутствию в большинстве этих стран, включая Тринидад и Тобаго, современного законодательства о кибербезопасности, компании вроде Cambridge Analytica могут без труда обходить закон и оставаться в тени:

По поводу этой недели. Раздел, посвященный работе Cambridge Analytica в Тринидад и Тобаго (по внушению отдельным категориям граждан не ходить на выборы), на мой взгляд, самый важный. Методы, к которым компании по анализу данных прибегают в странах с наименее развитым законодательством об охране частной жизни, — безобразие, однако они всё ещё применяются.

Остаётся надеяться, что Вайли посетит Тринидад и Тобаго. И когда он туда прибудет, то не только представит доказательства связи верхушки ОНК с Cambridge Analytica, но и просветит политических деятелей о последствиях воздействия пропаганды в интернете на каждого конкретного гражданина. Возможность визита Вайли до сих пор обсуждается его адвокатами с Генеральной прокуратурой Тринидада и Тобаго.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо