Скриншот: сайт полиции Гонконга, с помощью которого граждане могут сообщить властям о протестных действиях.

Согласно анонимным источникам [анг], опрошенным газетой South China Morning Post (SCMP), подразделение по национальной безопасности полиции Гонконга скоро запустит новый кросс-платформенный канал, в который войдут электронная почта, мессенджеры и горячая линия, — с помощью канала граждане смогут сообщать о нарушителях Закона о национальной безопасности (ЗНБ).

Если информация подтвердится, то можно будет с уверенностью сказать [кит], что ЗНБ с малой долей вероятности затронет лишь «несколько» людей, как однажды пообещала Кэрри Лам, — скорее всего, новый закон установит жёсткий контроль над жителями Гонконга.

SCMP сообщает, что личности осведомителей будут засекречены, а разбираться с полученными данными будет полиция национальной безопасности.

Правительственный источник рассказал SCMP, что нововведение «станет сдерживающим фактором для потенциальных нарушителей, ведь теперь глаза и уши будут повсюду».

На данный момент в Гонконге несколько политиков, организаций и групп, поддерживающих действия Пекина, уже учредили подобные частные горячие линии и сайты[анг] для сообщений общественности о потенциальных нарушителях ЗНБ. В пример можно привести общедоступные платформы, где граждане могут написать о школьных учителях, которые, по их мнению, «ненадлежащим образом исполняют свои обязанности».

Ещё в сентябре полиция Гонконга запустила похожую платформу, позволившую информировать власть о протестных действиях. По словам полиции, с момента запуска поступило 1,2 миллиона сообщений, на основании которых были проведены аресты и обвинения подозреваемых. По состоянию на 28 октября, с начала выступлений против экстрадиции в Китай уже арестованы 10 144 человека [кит] — протесты начались в Гонконге в июне 2019 года.

Новый проект напоминает предыдущий, однако масштабы изменились. Нововведение будет контролироваться полицейским подразделением по национальной безопасности, которое совершенно не подотчётно обществу: согласно самому Закону о национальной безопасности, подразделение не должно реагировать на жалобы общественности, в том числе поступающие от Законодательного совета. Это значит, что у граждан не будет никакой возможности выяснить, как полиция обходится с полученными данными.

Hong Kong Watch — группа по правам человека, базирующаяся в Великобритании — назвала потенциальную разработку «антиутопией»:

Hong Kong police to set-up a multi-platform channel to encourage informants to report national security crimes.

This is a terrifying and dystopian development.https://t.co/S31FNz9lw6

— Hong Kong Watch (@hk_watch) October 28, 2020

Полиция Гонконга учредит кросс-платформенный канал, чтобы поощрять сообщения осведомителей о преступлениях против национальной безопасности.

Это ужасающая перспектива из разряда антиутопии.

В обсуждениях на странице Hong Kong Watch в Twitter (@hk_watch) многие называют нововведение «культурной революцией 2.0». По инициативе лидера Коммунистической партии Китая Мао Цзэдуна, во время культурной революции в Китае в 1960-х годах, люди доносили властям об идеологических соображениях своих друзей и членов семьи.

Страница активистов @Stand_with_HK сравнила новую разработку с эпохой сталинизма в СССР:

Technology may help make surveillance efficient, but human surveillance is straight out of an old playbook:

Stalin's regime relied heavily on “mutual surveillance,” urging families to report on each other in communal living spaces and report “disloyalty.”https://t.co/BBLmuNfNVe

— Fight For Freedom. Stand With Hong Kong. 重光團隊 (@Stand_with_HK) October 30, 2020

Пусть сегодня контроль за гражданами облегчается современными технологиями — сама схема уже хорошо известна:

режим Сталина в значительной степени опирался на «взаимный надзор», призывая живущие вместе семьи доносить друг на друга и сообщать о «неверности».

Бенджамин Чэун, лектор социальной психологии из Университета Британской Колумбии, поразмышлял над леденящими душу эффектами этой «горячей линии»:

“National security” is so vaguely defined, so time to flood the hotline w complaints like “I know someone inciting hatred against the HK/CCP govs. Carrie Lam & the rest of the DAB r constantly stirring shit up like a bunch of 搞屎棍. They're making ppl really hate the gov.” https://t.co/XvuF7YXxqS

— Benjamin Cheung | 張煦 | 장후 (@UBCDrBenCh) October 28, 2020

Что такое «национальная безопасность» так неясно обозначено, что пришло время наводнить горячую линию жалобами по типу: «Я знаю людей, провоцирующих ненависть против правительства Гонконга и Коммунистической партии Китая. Кэрри Лам и остальные члены DAB [Демократического союза для улучшения и прогресса Гонконга] постоянно что-то мутят, как кучка 搞屎棍 [дерьма]. Из-за них люди и вправду ненавидят правительство».

А страница активистов Гонконга @HKGlobalConnect подчеркнула:

The NSL targets only “a small group of people” but let’s set up a national security reporting hotline so that no one would ever feel safe anywhere anymore with “eyes and ears everywhere”.https://t.co/q5DUYrEinZ

— Hong Kong Global Connect (@HKGlobalConnect) October 29, 2020

ЗНБ нацелен лишь на «несколько человек», но давайте откроем горячую линию для доносов о национальной безопасности, чтобы никто не чувствовал себя спокойно с «глазами и ушами повсюду».

Депутат Демократической партии Джеймс То считает [анг], что такая система доносов в стиле культурной революции приведёт к недоверию и, в конечном итоге, социальной дезинтеграции общества.