Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Видео: два месяца изоляции Кашмира

Пустая дорога в Кашмире. Скриншот видеорепортажа Башараты Амина, корреспондента сообщества Video Volunteers из Кашмира.

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иного.]

Этот пост был написан Грейс Джоллиффе и изначально появился на сайте Video Volunteers, удостоенной наград международной общественной медиа-организации из Индии. Незначительно отредактированная версия публикуется здесь по соглашению об обмене контентом.

Пустые дороги, отсутствие общественного транспорта, прерывистая сотовая связь, закрытые школы и колледжи — в Кашмире все ещё царит молчание.

Обыденная жизнь так и не восстановлена в долине после 60-дневной блокады находящегося под управлением Индии штата Джамму и Кашмир. Конца этой дилеммы так и не видно.

Читайте специальный выпуск от Global Voices: Внутри кашмирского кризиса [ру]

Башарат Амин, корреспондент сообщества Video Volunteers, сообщил, что рынки, магазины и малый бизнес закрыты, а общественный транспорт всё так и не ходит. И хотя на углах улиц можно увидеть продавцов фруктов, покупатели боятся выйти к ним. Школы и колледжи, как и административные офисы, закрыты — уточняет Башарат.

Обычные банковские операции заморожены, так как все банки долины закрыты. Выдача наличных в банковских автоматах ограничена, что приводит к тому, что люди стоят в очередях часами, чтобы снять деньги. Грузовики, загруженные предметами базовой необходимости, стоят на краю дорог без присмотра. Продолжающаяся блокада негативно сказывается на бизнесе, образовании, услугах скорой медицинской помощи и в целом на экономике.

Башарат пытался взять интервью у людей, которые и хотели бы высказать свое недовольство по поводу сложностей, с которыми они столкнулись, но большинство боится сказать что-то на камеру в этот момент политической нестабильности.

И пока люди в Кашмире ожидают возвращения нормальной жизни, молчание пронзает штат.

Башарат отправил свое видео в Дели при помощи человека, который потом отправил это видео сообществу Video Volunteers. Смотрите видео здесь:

Башарат Амин присоединился к Video Volunteers в 2017 году в качестве общественного корреспондента из округа Шопиан индийского штата Джамму и Кашмир. Он закончил Индийский институт по правам человека в Нью-Дели и получил диплом в области защиты прав человека.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо