Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В горах северного Азербайджана футбол стал целью для девочек

Команда девушек из Шеки потрясает мир. Фото от Chai-Khana.org.

Далее следует материал от Chai-Khana.org, который публикуется Global Voices по партнёрскому соглашению. Текст и видео от Айтен Наджаф и Нурлана Баба-заде.

Забив 56 гола в 2017 году, 15-летняя Нахида — чемпион местной женской футбольной лиги. Она и ее товарищи по команде Gənclik («Молодежь») приехали из Шеки, древнего, но и обедневшего города в горах Северного Азербайджана.

Шеки — консервативный город, где футбол считается мужским видом спорта; в клубах и на футбольных полях играют в исключительно мужчины. Тем не менее, Нахида и другие девушки-футболистки бросают вызов этому стереотипу, забивая очередной гол.

История этих девушек из Шеки не является исключением, их энтузиазм отражает растущий интерес к женскому футболу во всем Азербайджане. Сегодня, по данным Ассоциации футбольных федераций Азербайджана, в стране насчитывается 52 юношеских (до 16 лет) женских футбольных клуба, 36 из которых были сформированы в таких провинциальных городах, как Шеки.

Местный тренер Маммад Дашадов сыграл важную роль в том, чтобы о команде из Шеки стало известно, и он помогает девочкам поверить в то, что футбол открыт и для них тоже.

«В целом, поскольку женский футбол  предполагает, что играют в него девушки, а Шеки – своеобразное место, этот вид спорта воспринимался как нечто странное. Когда мы основали женскую футбольную команду в Шеки, возникло непонимание: «что такое женский футбол?» Местным жителям это казалось странным», — говорит Дашадов, который тренирует три женские футбольные команды.

Так как идея женского футбола показалась родителям молодежи Шеки странной, Маммад сначала подал пример сам. Он сформировал первую в городе женскую футбольную команду из двух своих дочерей, двух дочерей брата и двух дочерей своего шурина.

«Я собрал их всех вместе и сформировал команду, чтобы показать людям, что такое возможно. Позже ко мне стали подходить родители и просить принять их дочерей в команду. Вначале было трудно, но потом стало легче», — вспоминает Маммад.

Немного позже Маммад посетил детский дом в Шеки и пригласил девочек-сирот присоединиться к команде. Именно тогда он познакомился c Нахидой и 13 другими девочками, которые увлекались футболом и присоединились, чтобы сформировать команду УГИМ в Шеки.

«Это была моя детская мечта — стать футболисткой. Когда учитель Маммад пришел набирать девочек для тренировок, я пошла с ними. Я была ребенком и просто бегала за мячом вместе со старшими девочками», — вспоминает Нахида с улыбкой.

В итоге Нахида была замечена Футбольной ассоциацией Азербайджана и начала играть в юношеской национальной команде девушек до 17 лет.

Хотя она по-прежнему сосредоточена на своих тренировках и регулярно трудится, чтобы улучшить свои навыки в игре, она уже мечтает встретиться со всемирно известными футболистами, особенно c Криштиану Роналду.

Узнайте больше о футбольных мечтах Нахиды в этом видеосюжете.

 

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо