Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Окутывающее Гонконг море облаков в замедленной съемке

Screen capture from Wandering Photography's Beautiful Sea of Clouds.

Скриншот из видео Wandering Photography «Прекрасное море облаков»

Когда вы представляете себе Гонконг, вы, наверное, думаете об оживленной, переполненной столице, вместилище международного бизнеса и элитных бутиков. Несмотря на то, что в город прибывает огромное количество туристов, большинство из них не тратит время на изучение его ландшафтных чудес. Даже большая часть местных жителей не знакома с природной красотой своего дома.

Wandering Photography (Странствующая фотография), команда из трех фотографов, открывает эту малоизвестную сторону Гонконга через фотографии и видео в замедленной съемке. Последняя из их работ — это видео, демонстрирующее море облаков в различных местах Гонконга, включая Тун Шан (Tung Shan), Таи То Ян (Tai To Yan), Дон Юн Шан (Dong Yeung Shan), Пик Виктория, Дорогу Лугард (Lugard Road) и Тай Мо Шан (Tai Mo Shan):

[прим. переводчика: Дорога Лугард — прогулочная дорога на горе Пик Виктория]

У фотографов есть Facebook-страница [кит], где они публикуют свои работы. Преподнося красоту города, они надеятся на то, что местные жители Гонконга будут ценить свой край:

彈丸之地的香港,四周都是石屎森林,到處人煙稠密,然而只要用心發掘,郊野美景近在咫尺。流浪攝誠意跟各位分享最地道的山野風光,香港不但有不遜於外國的日出風景,也有閃耀的星空銀河和洶湧澎湃的雲海。

Маленький город, окруженный небоскребами, похож на цементный лес. Плотность населения очень высока. Но если вы найдете время познакомиться с городом, вы обнаружите, что великолепные природные ландшафты совсем близко. Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами [запечатленными на наших фотографиях]. Здесь мы можем наблюдать завораживающий рассвет, не менее прекрасный, чем восход солнца на зарубежных картинах природы. У нас также есть звездная ночь, серебристая галактика и взволнованное море облаков.

Больше видео в замедленной съемке можно найти на YouTube-канале [анг] Wandering Photography.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо