Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Проституция: запретить или контролировать? Часть I

Все ссылки в статье содержат материалы на французском языке.

Более 200 НПО со всей Европы собрались 4 декабря 2012 г. у здания Европарламента в Брюсселе. Они призывали запретить проституцию и предложили внести ряд соответствующих изменений в политику ЕС. Эта акция послужила толчком к дальнейшему рассмотрению данного вопроса, и в настоящий момент Европейский парламент начал процесс оценки существующих в ЕС предписаний касательно проституции.

В парижском марше против насилия над женщинами приняли участие различные феминистские группы. Их мнения по поводу статуса проституции разделились. Фото: Tom Craig copyright Demotix (25/11/2012)

Сторонники запрета убеждены, что криминализация проституции положит конец торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации. Генеральный секретарь ассоциации Movement du Nid Грегуар Тери выразил следующее мнение:

Разрешить проституцию – значит сделать сутенерство легальным. А это означает законную возможность эксплуатировать людей, торгующих своим телом.

90% проституток во Франции – иностранки. Вслед за аналогичной шведской инициативой, министр Франции по правам женщин Наджат Валло-Белкасем предложила законопроект, вводящий запрет на проституцию. Его основная цель – “защитить большое количество проституток, которые становятся жертвами организованных сутенерских сетей”.

По подсчетам властей, в Нидерландах, где проституция легальна и регулируется законодательством, 50-80% проституток изначально обращаются к этому занятию по принуждению.

Сложно найти достоверную информацию об объеме международного трафика проституток: во-первых, способы его подсчета индивидуальны в каждой стране, а во-вторых, жертвы часто боятся сообщать о подобных преступлениях, опасаясь расправы. По данным федеральной службы статистики страны, за период с 2009 по 2011 год в Швейцарии было зарегистрировано 147 случаев торговли людьми, и только 66 человек были осуждены по таким обвинениям.

Во Франции с 2004 года ведется 60 следствий по делам о торговле людьми, а также по ряду смежных преступлений, таких как удержание в рабстве и сутенерство. В 2011 году было раскрыто порядка 40 криминальных сетей в Париже, Кане, Бордо и Страсбурге; их жертвами оказались выходцы из Колумбии, Китая, Эквадора, Нигерии, Румынии и Бразилии.

Бразильская проститутка-транссексуал на марше протеста против закона о проституции, принятого Саркози в 2002 году. Фото: Tom Craig copyright Demotix (21/03/2012)

По данным Международной организации труда, опубликованным в июне 2012 года, более 21 млн человек по всему миру – жертвы торговли людьми и принудительного труда. Из них 4,5 млн  – преимущественно женщины и дети – подвергаются сексуальной эксплуатации. Как сообщает организация Scelles Foundation, в европейских государствах людей иногда покупают “всего за пару евро”, а потом ежегодно получают с них более €150 000 дохода.

Scelles Foundation  подчеркивает, что в Европе торговля людьми прошла тревожную трансформацию. В декабре прошлого года организация опубликовала доклад “Сексуальная эксплуатация: проституция и организованная преступность”, в котором рассматриваются сети проституции и сутенерства “истинно капиталистического устройства”, функционирующие в 54 странах. В Греции доход от проституции составляет около 1,5 млрд евро (0,7% ВНП страны), а в Испании, где проституция узаконена и рассматривается как обычная профессия, эта сумма достигает 18 млрд.

Идею о запрете проституции поддержали в различных СМИ, а также в социальных медиа-платформах.

Адвокат Christine Le Doaré 18 декабря написала в своем блоге Полная солидарность, феминизм и прочее! пост в поддержку запрета:

Aux clichés du libre choix et du moralisme abolitionniste, j’opposerais tout d’abord que de plus en plus de témoignages et d’études établissent qu’un grand nombre de personnes prostituées ont été victimes de violences sexuelles dans l’enfance. […] Se pourrait-il que les réglementaristes soient, à ce point, cyniques pour admettre que notre société n’a pas de proposition plus généreuse que la prostitution pour les aider à se reconstruire ? […] Les réglementaristes se sont-ils seulement posé la question de l’âge moyen d’espérance de vie d’une personne prostituée ? Une société ne doit-elle pas d’abord penser à protéger les personnes les plus vulnérables ? Les principes d’intégrité et de non marchandisation des corps humains ne constituent-ils pas des droits inaliénables qui doivent rester hors du commerce et des lois des marchés ? ».

В противовес всем этим клише о свободе выбора прежде всего хочется представить многочисленные исследования и показания, свидетельствующие о том, что большинство проституток в детстве подвергались сексуальному насилию. […] Тот, кто выступает против запрета, как будто цинично признает, что кроме проституции у общества просто нет иного способа реабилитировать и интегрировать таких людей […] А сторонники легализации вообще задавались вопросом, какова средняя продолжительность жизни у проституток? Разве общество не должно в первую очередь заботиться о том, чтобы защитить самых уязвимых своих членов?

Одетые в маски проститутки Барселоны протестуют против возможных поправок в закон о проституции. Фото: Pau Barrena copyright Demotix (26/04/2012)

Однако работники сексуальной индустрии в Европе и по всему миру выражают несогласие с введением уголовной ответственности за занятие проституцией. Они требуют уважения к их праву на самоопределение и призывают сделать их профессию законной.

В открытом письме, составленном в августе прошлого года французской интеллигенцией и феминистками, говорится:

Chaque adulte doit être libre de ce qu'il veut faire ou ne pas faire de son corps. Décréter illégal ce qu'on trouve immoral n'est pas un grand pas vers le Bien, c'est une dérive despotique. Le pouvoir politique n'a pas à intervenir dans les pratiques sexuelles des adultes consentants. La priorité, c'est de faire de la lutte contre les trafiquants d'êtres humains une cause nationale et d'y mettre les moyens.

Каждый взрослый человек должен быть в праве делать или не делать со своим телом все, что ему вздумается. Провозглашать аморальное незаконным – это шаг не к всеобщему Добру, а к диктатуре. Политика не должна вмешиваться в то, чем занимаются взрослые люди по обоюдному согласию. В данной ситуации нужно скорее сконцентрироваться на борьбе с торговлей людьми и бросить все силы на решение этой всеобщей проблемы.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо