· Сентябрь, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему французкий с Сентябрь, 2012

Борьба с поддельными лекарствами в развивающихся странах

  10 Сентябрь 2012

Только от использования поддельных антималярийных и противотуберкулезных препаратов ежегодно погибает 700 000 человек. ВОЗ сообщает, что ежегодный доход от продажи недоброкачественных или контрафактных лекарственных средств составляет около 200 миллиардов долларов США. Помимо негативных экономических последствий, поддельные лекарства представляют серьезную угрозу для здравоохранения в мировом масштабе.

Параолимпиада-2012: успешное начало, незабываемые истории

  9 Сентябрь 2012

Мартин Райт, жертва лондонских терактов 2005 года, Рим Джу Сонг, первый представитель Северной Кореи на Параолимпиаде, который несколько месяцев назад не умел плавать, Хассим Ахмат, выживший после нападения акулы. Это только некоторые из удивительных историй параолимпийцев.

Путешествие на велосипеде из Туниса в Китай с целью сохранения водно-болотных угодий

Наш рассказ о том, как семь месяцев назад 31-летний житель Туниса оставил работу университетского преподавателя и решил осуществить мечту своего детства - проехать из Туниса до Китая на велосипеде.

Центральноафриканская Республика: доступ к электричеству есть менее чем у 3% населения

Как отмечает Луи Филипп Валло (Louis Philippe Wallot) в онлайн-издании Journal de Bangui [фр], согласно данным Министерства энергетики, в столице республики Банги доступ к электричеству есть всего у 3% жителей, а в провинциальных городах эта цифра в некоторых случаях составляет менее 1%. Это недопустимо.

А нашей рубрике французкий

fr