· Декабрь, 2012

Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему китайский с Декабрь, 2012

Молчание китайских СМИ о трагедии в местной школе

  20 Декабрь 2012

14 декабря 2012 года в штате Коннектикут, США в результате оружейной стрельбы погибли 20 детей. Эта печальная новость была незамедлительно подхвачена китайскими телеканалами. В тот же самый день в одной из школ Китая произошла еще одна трагедия: мужчина с ножом ранил 22 детей. В основных СМИ Китая, однако, не было ни одного упоминания об отечественной трагедии. Единственным источником информации об этом событии послужил Weibo, китайский Twitter.

Гонконг: “Бабушкин кошелек”

  19 Декабрь 2012

В Гонконге многие пожилые люди живут в нищете, несмотря на то, что благосостояние общества, в целом, находится на высоком уровне. Ву Хои Чинг сняла видео, в котором она рассказывает, как ее бабушка живет, урезая себя в расходах.

Джеки Чан: “Гонконг превратился в город протеста”

  17 Декабрь 2012

Актер Джеки Чан стал причиной возмущения в Гонконге после того, как его интервью было опубликовано в еженедельнике Southern Weekly. Во время интервью звезда кино и уроженец Гонконга сказал, что власти должны определить, по поводу чего люди могут протестовать, а какие протесты недопустимы.

Протестующие студенты заявили Министерству образования: Тайвань болен

  13 Декабрь 2012

Гонконгская компания Next Media Ltd объявила о своем решении продать тайваньский издательский и телевизионный бизнес нескольким тайваньским корпорациям, включая продажу 32% акций китайском холдингу Want Want. Этот медиагигант имеет противоречивую репутацию, так как его председатель Цань Ен-мен поддерживает тесные деловые связи с материковым Китаем.

Реакция интернет-пользователей Китая: как еженедельник The Onion одурачил издание Жэньминь Жибао

  4 Декабрь 2012

Китайская газета Жэньминь Жибао оказалась в дураках, сообщив, что лидер Северной Кореи Ким Чен Ун стал "самым сексуальным ныне живущим мужчиной" по версии издательства The Onion, сатирической газеты из Соединённых Штатов.

А нашей рубрике китайский

zht