Скриншот из YouTube-видео песни «Можно я с тобой» из Youtube-канала ApSent. Добросовестное использование

Журнал «Холод» опубликовал статью о песне, завирусившейся в TikTok. Изначально песня посвящена мигрантам из Беларуси, но теперь она сопровождает видео о бездомных животных. Отредактированная версия материала предлагается на Global Voices.

В TikTok завирусилась песня «Можно я с тобой»: под неё пользователи соцсети рассказывают о бездомных животных, которых решили забрать к себе с улицы. Автор песни — белорус Арсений Кисляк (AP$ENT), и в его треке на самом деле поётся о репрессиях, эмиграции и страхе за близкого человека.

Арсений Кисляк, более известный под псевдонимом AP$ENT, — музыкант из Могилёва. Живя в Беларуси, он записывал злободневные треки, например, «Мылю и молюсь»и «Песенка веселого беларуса».

В песне поётся:

Дядя Саша, без обид, но вам никто не рад. Забирайте тетю Лиду (речь о председателе комиссии Республики Беларусь по выборам Лидии Ермошиной. Она занимала этот пост с декабря 1996 года до декабря 2021 года. — Прим. «Холода»), возвращайтесь в ад!

Последнее время Кисляк постепенно наращивал аудиторию и становился популярнее. Его песню «Мылю и молюсь», основанную на известной рекомендации президента Александра Лукашенко, как надо бороться с ковидом, отметило жюри «Карантиновидения» — альтернативного международного конкурса, организованного российской группой Little Big, которая из-за пандемии не смогла выступить на «Евровидении».

После участия в конкурсе Арсений стал популярным, а поклонники даже называли его новым «Ляписом» [группа «Ляпис Трубецкой» — ранее очень популярная в Беларуси и за её пределами панк-рок-группа]. Но поддержка слушателей и других артистов не уберегла Арсения от репрессий, и в феврале 2022 года он был вынужден покинуть «родный край» и уехать жить в Грузию.

Несмотря на смелые тексты, внимание силовиков привлёк не сам Арсений, а его жена Мария. Всё началось 26 мая 2021 года с безобидного комментария в Telegram-канале Nexta. Тогда в сети активно обсуждалась история с арестом бывшего главреда Nexta Романа Протасевича и его девушки. Под постом с фотографией Александра Лукашенко Мария написала: «Шизик». Спустя месяц, 1 июля 2021 года, к Марии с проверкой пришёл участковый, которому она объяснила, что комментарий был написан в адрес другого пользователя и не имеет к Лукашенко никакого отношения. Приложение Telegram и свою учётную запись Мария к тому моменту уже удалила. Но объяснения не помогли. В начале октября Марию задержали по статье 368 Уголовного кодекса — оскорбление президента Республики Беларусь.

На допросе Мария продолжала настаивать, что слово «шизик» относилось не к Лукашенко, а было адресовано предыдущему комментатору, который написал: «Скорее бы нас присоединили к России, и тогда у нас был бы порядок». Но её всё равно отправили в изолятор временного содержания. В изоляторе силовики, вероятно, пытаясь добиться признательных показаний, применяли пытки: у Марии забрали всю тёплую одежду и не давали ей спать, несмотря на то, что ранее она перенесла тяжёлое заболевание.

На суде 11 января 2022 года Мария изменила показания, призналась в предъявленном ей обвинении и раскаялась. Гособвинитель потребовал, чтобы суд приговорил её к году тюремного заключения в колонии общего режима, а сама Мария просила ограничиться штрафом. В итоге наказали Марию годом «химии».

После вынесения приговора Мария и Арсений решили бежать из страны. В феврале 2022 года с помощью фонда BYSOL, который помогает политосуждённым в Беларуси, они уехали в Грузию.

«У жены был, если честно, сомнительный выбор: либо оставаться и сидеть на „химии“, причем в Беларуси очень плохое отношение к политзаключённым, либо уезжать, — рассказывал Арсений в интервью „Белсату“. — Мы решили, что надо уехать».

В Батуми и родилась песня «Можно я с тобой». В ней Арсений рассказал о том, как узнал о задержании любимой, и о решении покинуть страну. «Я просто зарифмовал события из своей жизни», — объяснял музыкант.

Мог быть славный денек,
Но звонок — тебе грозит срок за пару строк.
Да, тут так себе вайб,
Видимо, пора.
Ну что ж, бывай, родный край!
По кустам ночной тропой.
Да, план отстой. Постой, а можно я с тобой?

Сейчас Мария и Арсений переехали в Польшу и пытаются построить свою жизнь заново. Во время экстренного отъезда из Беларуси Арсению пришлось оставить дома практически всё музыкальное оборудование, однако активисты помогли ему собрать деньги на новое. Сейчас он продолжает заниматься музыкой и работает над новыми проектами. Кроме того, Арсений продолжает высказываться на тему репрессий в родной стране и выступает против войны в Украине.

При этом свои песни Арсений не считает политическими. По его словам, он пишет на социальные темы, хотя и подчёркивает, что невозможно оставаться вне политики, когда власть обманула всю страну и фальсифицировала выборы.

Тикток и бездомные котята

Трек «Можно я с тобой» вышел в июле 2022 года, однако завирусился только сейчас. У песни уже 3,5 миллиона прослушиваний в Spotify и более 100 тысяч публикаций с ней в TikTok.

Однако пользователи сети придали песне несколько иной смысл. Большинство авторов видео используют трек, чтобы рассказать о бездомных животных, которые жалобно смотрят на прохожих в надежде, что их покормят или заберут домой.

Скриншот одного из видео в TikTok с бездомным щенком и песней «Можно я с тобой». Добросовестное использование

Вот подборка видео на эту песню:

Можно я с тобой (can i come with you) – AP$ENT

Сам Арсений не против такого тренда. Он даже рад, что его трек набрал популярность, напомнив людям о том, что животным тоже нужен дом.

«Это же про добро и любовь. И это именно то, чем я руководствуюсь в своей жизни, — рассказал он „Медиазоне. Беларусь“. — Я очень люблю животных и всегда мечтал открыть какой-нибудь приют или фонд помощи. И так получилось, что эта песня и принесла желаемую известность, словно приблизив меня к давней мечте».

При этом Арсений шутит, что хотел написать песню о любви, а написал гимн для котиков.