«Неравнодушные IT-специалисты» создали базу данных задержанных белорусовС 9 августа во время массовых протестов были задержаны более 7000 человекАвтор Maxim Edwards Переводчик Анна Щетникова1 Сентябрь 2020
После пересчёта голосов, показавшего тот же результат, правительство Тринидада и Тобаго наконец-то приведено к присягеРезультаты пересчёта голосов лишь подтвердили первоначальные выводы избирательной комиссииАвтор Janine Mendes-Franco Переводчик Луиза Меметова1 Сентябрь 2020
Гонконгский медиамагнат Джимми Лай арестован по закону о национальной безопасностиДвое его сыновей, не занимающихся медиабизнесом, также были арестованы.Автор Oiwan Lam Переводчик Ерасыл Мухамедияр1 Сентябрь 2020
Леденящая кровь история массовой слежки и шпионажа в РуандеНовые технологии идут вразрез с правом граждан на частную жизньАвтор Louis Gitinywa Переводчик Ирина Иванова1 Сентябрь 2020
Встречайте художницу, вышивающую белорусские протестыРуфина Базлова: «Если революцию не покажут в Twitter — про неё расскажет вышивка»Автор Filip Noubel Переводчик Анна Щетникова1 Сентябрь 2020