Below are posts about citizen media in Macedonian. Don't miss Global Voices на македонски, where Global Voices posts are translated into Macedonian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Статьи на тему македонский с Май, 2017
Македонские власти опасно медленно реагируют на нападения на журналистов
Некоторые журналисты стали жертвами толпы, ворвавшейся в македонский парламент в апреле, но не подали заявлений в полицию, поскольку не думают, что в этом есть толк.
Трёхминутное видео из Интернета объясняет суть балканского национализма
«Каждая страна на Балканах верит, что она должна быть больше, чем есть».
Три десятка лет и несколько фильмов спустя: креативный перевод «Чужого» на Балканах выдерживает испытание временем
«А вот Alien (Чужой) или Osmi Putnik, что буквально переводится как „Восьмой пассажир“. Как перевели сиквел? „Больше Пассажиров?“»
