Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Денис Серебренников · Февраль, 2019

С детства изучал английский, так что судьба, можно сказать, была предрешена. Пошел в ОмГУ учиться на переводчика. Там близко познакомился ещё и с испанским языком, который после английского показался довольно лёгким. Переводить доводилось довольно много, и, кроме GV, я работал с проектом Unique. Быть переводчиком хорошо потому, что это не даёт заскучать мозгам:) Даже в самом скучном и шаблонном тексте есть место для креатива, и это замечательно. Мои хобби… Увлекаюсь компьютерными играми и чтением, пробовал писать и сам, опубликовал свой роман, «Невероятное», на сайте Ridero. Стараюсь чаще ходить в мини-походы, чтобы отдыхать от светящихся экранов и бесконечных рядов букв и цифр. Планы на будущее? Пожалуй, было бы хорошо изучить ещё один иностранный язык, но это требует времени и больших усилий. Пока применяю и углубляю те знания, что у меня есть сейчас.

Email Денис Серебренников

Последние статьи Денис Серебренников с Февраль, 2019

«Я не остановлюсь»: казахский мужчина ищет справедливости после того, как его семья стала жертвой репрессий в Китае

Эксперты ООН говорят, что больше миллиона людей, возможно, содержатся в китайских «исправительных лагерях». А как много жизней унесли эти места?

Катастрофа на дамбе в Бразилии показывает, что обещание Болсонару ослабить надзор за горнодобыващей промышленностью в регионе — полное безумие

Во время инаугурации Болсонару раскритиковал надзорные органы и пообещал «развязать руки» Министерству шахт и энергетики.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо