Бенгальский Новый год ярко выступает против религиозного экстремизма в Бангладеш

Народ празднует Бенгальский новый год на Mangal Shobhajatra (шествие), в процессии организованной факультетом изящных искусств университета Дакки. Фото: Sourav Lasker. Copyright Demotix (14/4/2015)

Народ празднует Бенгальский новый год на Мангал Шобхаджарта (митинг), в процессии организованной факультетом изящных искусств университета Дакки. Фото: Sourav Lasker. Авторское право Demotix (14/4/2015)

Последние несколько месяцев были особенно сложными для Бангладеша, когда продолжительное политическое насилие и беспорядки [анг] привели к смерти около 120 человек. Многих обеспокоило недавнее убийство двух свободомыслящих активистов-блогеров и возникновение новой боевой группировки.

Когда бы страна не оказалась в беде, жители Бангладеша всегда возвращались к своим истокам, и находили успокоение в искусстве и культуре, чтобы объединиться против существующей проблемы.

Так народ Бангладеша и поступил во вторник 14 апреля 2015 года, встречая Бенгальский Новый год 1422 с намерением продолжить борьбу против общинной розни и религиозного фанатизма [анг].

Бенгальцы, этническая группа, являющаяся в Бангладеше подавляющим большинством (98% населения), традиционно празднуют Новый год (Pohela Baishakh) красочными процессами и гуляниями. В это году у празднования была особая тема: «Onek Alo Jaalte Hobe Moner Ondhokare» (Зажги множество огней во мраке сердец). Она была выбрана [анг] в память о недавнем убийстве блогера и писателя Авиджита Роя и онлайн-активиста Оясикура Рахмана. На процессии была 6-метровая статуя, символизирующая общинную силу и напоминающая всем об отвержении подобных конфликтов.

Народ в красочных костюмах на Мангал Шобхаджарта (шествие) Фото: Sourav Lasker. Авторские права Demotix (14/4/2015)

Pohela Boishakh — это первый день бенгальского календаря, празднуемый бенгальцами 14 апреля в Бангладеш и 15 апреля в индийском штате Западная Бенгалия, где сотни ярмарок и мероприятий приветствуют приход Нового года. Самые крупные празднования проходят в Дакке, столице Бангладеш, где десятки тысяч человек, одетых в разноцветные маски и национальные костюмы, идут в процессии Мангал Шобхаджатра, знаменующей приход Нового Года.

Танвир Хайдер Чадури написал в Facebook:

আপনি যেখানে থাকুন, পারলে ঢাকা চলে আসুন। পৃথিবীর সবচেয়ে আনন্দময়, উৎসবমুখর জায়গা এই মুহূর্তে ঢাকা।
শুভ নববর্ষ।

Где бы вы ни находились, пожалуйста, если можете, приезжайте в Дакку. Прямо сейчас Дакка —это самое счастливое, полное празднеств место на Земле. Shuvo Noboborsho (С новым годом).

В то время как пользователь Twitter Bappy размещает фотографию:

Никакой народ не сравнится с бенгальцами в праздновании и гостеприимстве! #BengaliNewYear #pohelaboishakh

Толпа празднует Бенгальский Новый Год на Мангал Шобхаджатра, процессия организована факультетом изящных искусств университета Дакки, чтобы встретить 1422 Бенгальский Новый год. Фото: Sk. Hasan Ali. Авторские права Demotix (14/4/2015)

Анила Хок поблагодарила Google за создание дудла по этому случаю:

Спасибо тебе Google! :) С Новым 1422 годом

Гарги Адмад надеется, что Новый Год принесет возможность начать все сначала:

Счастливого Бенгальского Нового года, শুভ নববর্ষ, здравствуй, 1422 год! В мире много грустных вещей, но надеюсь, что новый год приносит новые начинания.

Для Бенгальцев хилса — это не просто рыба. Это неотъемлемая часть празднования Нового Года. Фото: Sourav Lasker. Авторские права Demotrix. (14/4/2015)

Премьер-министр Индии Наренда Моди пишет в Twitter на бенгальском:

Мои наилучшие пожелания всем бенгальским друзъям на Pahela Boishakh. Надеюсь что следующий год будет отличным для всех. Shuvo Noboborsho (С Новым Годом).

‘Nokhsikatha’ — граффити от студентов изящных искусств на стенах университета Дакки, где начинается шествие. Фото: Firoz Ahmed. Авторские права Demotix (14/4/2015)

Другие пользователи Twitter также разместили фотографии с праздника:

#pohelaboishakh ужин с традиционной жаренной хильсой (илиш)#noboborsho

С Новым 1422 Годом… И счастливой Pohela Boishakh всем… Наш #BD каждый год такой же прекрасный как этот…

‘Nokhsikatha’ — граффити от студентов факультета изящных искусств на станах университета Дакки, где начинается шествие. Фото: Firoz Ahmed. Авторские права Demotix (14/4/2015)

Переводчик: Амина Белходжаева

Подписаться на рассылку по электронной почте »

Свежие статьи в категории Южная Азия

Топ-статьи

Exit mobile version