Индонезия: курьезный случай со средним пальцем губернатора
В разгар предвыборной борьбы за пост губернатора Джакарты нынешний губернатор Фаузи Бово [анг] стал объектом дискуссии среди интернет-пользователей. Причиной стала публикация фотографии, на которой Файзи Бово в приветствии показывает средний палец.
Инцидент произошел две недели назад, когда губернатор посетил молодежное мероприятие на стадионе Бунг Карно в Джакарте. Когда он стоял между девушкой и парнем, было видно, что он, как и девушка, показывал средний палец. Вместо того, чтобы заслужить уважение благодаря поддержке мероприятия, организованного молодыми людьми, Фаузи, более известный как Фоке, показывает дурной пример.
Мэр Джакарты Фоке, показывает средний палец. Фотография @SHANDYKIIDNAHS
Интернет-пользователи описывают свой шок и гнев по поводу “неприличного” поведения. Пресс-секретарь Фока заявил, что губернатор только шутил, находясь с молодыми людьми, собравшихся для соревнования. Губернатор заявил что “не понимает вещей такого рода”.
Многие интернет-пользователи не могут скрыть своего удивления:
@vankaay: baru nyadar, bapak fauzi bowo.. acungin jari tengah pas lagi rame rame sama komunitas motor. mau gaul atau gatau artinya pak?hualahh
@Ganyut: Fauzi bowo mulai berkampanye dgn mempromosikan jari tengah,..hidup jari tengah paak!,..lanjuuuutttt!!
@ariefadjar: jargon kampanye yang akan diserukan oleh Fauzi Bowo adalah “FOKE YOU!!!” sembari mengacungkan jari tengah. :)))”
Пангеран Сихан [анг] написал статью по этому поводу и попытался понять:
С его поднятым средним пальцем и приклеенной отцовской улыбкой на лице, с той же улыбкой, которую можно видеть на рекламных щитах вокруг столицы, губернатор выглядит крутым и непоколебимым. Это такая невербальная коммуникация, которая дает повод задуматься…
…Что не понятно, так это то, о чем губернатор думал, когда показывал этот жест. В его окружении уточняют, что Фаузи не было известно образное значение приветствия средним пальцем и он только имитировал поведение людей, стоящих рядом с ним.
Выборы в Джакарте назначены на 11 июля, но Фоке еще не участвовал в публичных дебатах с другими кандидатами. Он не появился на телевизионных дебатах, а также отказался от открытых дебатов в Индонезийском Университете [анг] на прошлой неделе.