Инакомыслие и солидарность: когда Иран скорбит по одному из «отцов» своей революции

Огромные толпы собрались в Тегеране 10 января, чтобы попрощаться с отцом-основателем Исламской Республики Рафсанджани, а также выразить инакомыслие и солидарность с некоторыми из реформаторских идей, к которым бывший президент склонялся в конце жизни. Изображение фотографа новостного агентства Mehr Маджида Хагдуста, опубликовано с разрешением на дальнейшее распространение.

[Все ссылки ведут на страницы на английском языке].

Смерть Али Акбара Хашеми Рафсанджани вполне может стать одним из наиболее значительных событий в Иране за последние несколько лет. Миллионы скорбящих собрались на его похоронной процессии — таких чисел не видели, возможно, со времён протестов «Зелёного движения» против выборов 2009 года. Некоторые воспользовались возможностью высказаться против политических преследований.

Рафсанджани был одним из отцов Исламской революции 1979 года и одним из ближайших советников основателя Революции, аятоллы Хомейни. После смерти Хомейни он стал 4-м президентом Исламской Республики. Его наследие омрачается некоторыми из тёмных дней Революции, когда страна погрязла в массовых казнях политзаключённых и политических убийствах. Однако, как и многие парадоксальные элементы истории и культуры Ирана, Рафсанджани стал номинальным представителем реформ и умеренности.

Лишившись должностей и формальной власти, Рафсанджани был известен своей поддержкой «Зелёного движения» 2009 года против результатов выборов. Он также был известен как один из тех людей, которые могли доносить требования реформ и умеренности до сторонников жёсткого курса в стране, особенно благодаря дружбе с аятоллой Хаменеи, которому он помог избраться Верховным лидером в 2009 году.

Их отношения называют «дружбой-соперничеством» — умеренность и прагматизм Рафсанджани был вызовом более идеологической позиции Хаменеи. Рафсанджани был известен как «наставник» действующего умеренного президента Хасана Рухани; в особенности он помог в достижении консенсуса вокруг таких вопросов, как восстановление отношений с США и Западом. Ожидается, что без Рафсанджани бороться с противодействием Хаменени и консерваторов будет труднее.

Однако, пусть и существуют разногласия, наследие Рафсанджани чествуется представителями всех политических фракций Ирана — консервативной, реформистской и умеренной. Сканы передовиц некоторых газет от 10 января, дня похорон, показывают, как обычно разделённый политический ландшафт (представленный разными фракциями, которые поддерживаются газетами) объединился под наследием Рафсанджани в Иране.

Это, однако, определённо не относится к СМИ диаспоры, которые не забыли подчеркнуть более кровавые страницы прошлого Рафсанджани. Популярная реформистская газета Shargh, которая в прошлом была запрещена властями, была одной из немногих, тонко намекнувших на тёмную сторону Рафсанджани заголовком «Хранитель секретов».

Shargh, одна из наиболее известных реформистских газет Ирана, выпустила заголовок «Прощание с хранителем секретов» — тонкая аллюзия на работу политика в ранние дни Исламской Республики.

Рафсанджани часто связывают с серией убийств боевиками иранского правительства интеллектуалов-диссидентов, включая писателей, журналистов, переводчиков, политических активистов и обычных граждан, в 1988-1998 годах. В 2000 году журналист-расследователь Акбар Ганджи в своей книге His Red-Robed Highness назвал Рафсанджани одним из главных вдохновителей убийств. Роль Рафсанджани и знание о серийных убийствах считается одним из многих секретов Исламской Республики, похороненных вместе с ним.

Консервативная газета «Кайхан», реформистские газеты «Этемад» и «Хамшахри», а также умеренная иранская газета, однако, свои передовицы в день его похорон выдержали в ясном и решительно траурном тоне.

«Кайхан», одна из самых узнаваемых консервативных газет Ирана, близкая к администрации верховного лидера, на передовице пишет: «Люди, чтущие правление Велаята [идея верховного лидера], все вышли для друга правителя [верховного лидера]».

«Этемад», реформистская газета, сталкивавшаяся с цензурой со стороны судебной власти и Совета по надзору за прессой и обычно считающаяся газетой либерально настроенных интеллектуалов Ирана, пишет: «Скорбь народа».

Газета «Хамшахри», известная симпатиями бывшему президенту-реформисту Мохаммаду Хатами, выпустила обложку с простой надписью «гость Имама», ссылаясь на тесные отношения Рафсанджани с Хомейни.

Связанная с правительством (умеренная) иранская газета использовала простой заголовк «Всенародное прощание» в день его похорон.

По оценкам, 3 миллиона иранцев вышли на улицы 10 января, день, ставший национальным днём траура. Многие превратили общественные собрания в возможность выразить несогласие с положением политзаключённых и отношениями Ирана с Россией и недовольство печально известной своей тенденциозностью государственной телерадиокомпанией «Вещание Исламской Республики Иран» (IRIB).

Похороны #Rafsanjani: Люди требуют освобождения объявивших голодовку политзаключённых. «Шариати и Садеги должны быть освобождены»

IRIB, обладающая монополией на телевещание, судя по всему, избегала освещения похорон, возможно, чтобы не показывать общественное недовольство.

Такой позорный день для государственного телевидения #Iran, когда люди видели команды #IRIB, они начинали кричать лозунги против них

В церемонии поминовения Рафсанджани центральную роль сыграли несколько политиков, включая действующего умеренного президента Хасана Рухани и Верховного лидера. Популярному реформистскому бывшему президенту Мохаммеду Хатами, которому в настоящее время запрещено общаться со СМИ, однако, попасть туда не удалось. Заметной чертой похорон стало скандирование слов поддержки Хатами.

На похоронах Рафсанджани в Тегеране сейчас сторонники реформ в толпе скандируют:
«Воля Хашеми —
Поддержка Хатами»

Была заметна и поддержка лидеров «Зелёного движения».

На похоронах Рафсанджани в Тегеране сейчас толпа скандирует для лидера «Зелёного движения» 2009 года, находящегося под домашним арестом: «Йа Хусейн, Мир Хусейн».

Некоторые иранцы утверждают, что при попытке подключиться к интернету с похорон или в других местах Тегерана возникали проблемы — перебои или медленная скорость. Неясно, было ли это связано с попытками правительства задушить инакомыслие или увеличением интернет-трафика.

Непокорная иранская девушка на похоронах #Rafsanjani спрашивает, почему власти отключили доступ к интернету и их телефоны на собрании

Подписаться на рассылку по электронной почте »

Exit mobile version