[1]Пакистанские женщины исполняют песню «Aur Woh Rapist Ho Tum» («Насильник — это ты»). Скриншот из YouTube, снято Aurat March [1].
Двадцать четвёртого ноября пакистанское правительство в целом одобрило [2] ужесточение наказаний за преступления на сексуальной почве, включая химическую кастрацию преступников-рецидивистов.
Пакет законов, именуемый Указ против насилия (расследование и судебное разбирательство) 2020 года и Указ Уголовного кодекса (с поправками) 2020 года были утверждены пакистанским федеральным кабинетом министров и ожидают одобрения президента страны Арифа Алви.
Речь идёт о законопроектах, охватывающих широкий спектр дел в уголовном процессе. Затрагиваются такие вопросы, как роль женщин в охране правопорядка, ускоренное рассмотрение дел о сексуальных преступлениях, программа защиты свидетелей и выживших, а также создание государственной базы данных [3] [анг], содержащей информацию о лицах, совершивших преступления на сексуальной почве.
Одним из важных пунктов пакета является расширение юридического определения изнасилования. На данный момент Уголовный кодекс Пакистана [4] [анг] определяет его как «секс с женщиной младше 15 лет, с её согласия или без». С принятием поправки определение также будет включать женщин любого возраста и мужчин младше 18 лет, а также термины «трансгендеры» и «групповые изнасилования».
Новые законы также запретят проведение теста на девственность, широко применяемого в Пакистане во время судебно-медицинской экспертизы для установления факта изнасилования.
Реформы законодательства начались три года назад на фоне массовых протестов против гендерного насилия, вызванных широко освещёнными в СМИ случаями изнасилований. Один из таких случаев — изнасилование и убийство семилетней девочки [5] в окрестностях Лахора в 2018 году, другой — произошедшее в сентябре этого года изнасилование матери двух детей [6], машина которой поломалась на автостраде.
Узнайте больше: Пакистанцы требуют справедливости после изнасилования и убийства семилетней девочки в Касуре [7]
Узнайте больше: Пакистанские женщины устраивают общенациональные протесты в ответ на вопиющие случаи сексуального насилия [8] [анг]
Новые законы предусматривают для обвинённых в изнасиловании смертную казнь через повешение, а также увеличение срока тюремного заключения. Камнем преткновения остаётся применение химической кастрации [9] [анг] к насильникам, которую можно проводить лишь с согласия самого преступника.
Это нововведение вызывает в Пакистане неоднозначную реакцию.
Активисты за права женщин и детей наряду с религиозными лидерами подвергли критике [10] [анг] идею введения химической кастрации. Как заявила «Союзу католических азиатских новостей» (Union of Catholic Asian News) Набила Фероз Бхатти, исполнительный директор Движения за права детей в Пенджабе:
Conviction is required before implementation of the punishment. We need to strengthen the systems like police investigation, medical process and judiciary. Our problem is not of punishment but of conviction. At least 97 percent of rape accused in the country never get convicted because of the flaws in the system.
Прежде чем будет применено наказание, преступнику должен быть вынесен обвинительный приговор. Необходимо усилить такие процедуры, как полицейское расследование и медицинское освидетельствование, укрепить судебную систему. Наша ахиллесова пята — не наказание, а обвинительный приговор. Как минимум по 97 % дел об изнасиловании в нашей стране так и не был вынесен обвинительный приговор из-за недоработок судебной системы.
Пользователь Twitter Махин Агха сообщила, что поддерживает химическую кастрацию в качестве наказания для насильников:
The punishment of chemical castration of rapists has been approved by the federal cabinet of Pakistan and prime minister. This is a huge achievement. Fingers crossed for its implementation. #ChemicalCastrationOfRapists [11] #imrankhanPTI [12]
— Maheen Agha (@Lady_Says11) November 24, 2020 [13]
Наказание насильников химической кастрацией было утверждено пакистанским федеральным кабинетом и премьер-министром — это огромное достижение. Держу пальцы за введение нового закона.
Журналист Заррар Хухро поделился своими размышлениями:
Chemical castration is an ongoing debate globally and is indeed practiced in some countries and US states. No one is saying its a silver bullet and ofc you need holistic measures here. However I think this ordinance (i'd like to see it enacted by parliament) is good overall. https://t.co/RrmKLZ44lR [14]
— Zarrar Khuhro (@ZarrarKhuhro) November 25, 2020 [15]
Тема химической кастрации обсуждается во всём мире; процедура и вправду практикуется в некоторых странах и в США. Никто не утверждает, что это панацея — безусловно, для решения проблемы требуются комплексные меры. Тем не менее, принятие этого указа (надеюсь, он пройдёт в парламенте) кажется мне в целом хорошей идеей.
Реема Омер, адвокат Международной комиссии юристов, возражает [16] [анг] против применения показательного наказания такого типа. В своём Twitter она написала:
Very unfortunate Govt. is moving ahead with “punishing” repeat sex offenders with chemical castration
In addition to rights concerns, shows complete lack of understanding of what chemical castration entails and reduces rape – primarily a crime of power – to a crime of lust https://t.co/xczSoneSUy [17]
— Reema Omer (@reema_omer) November 24, 2020 [18]
Очень жаль, что правительство решило идти путём «наказания» насильников-рецидивистов при помощи химической кастрации. Кроме правовой проблемы, это решение демонстрирует полное непонимание того, что химическая кастрация сводит изнасилование — прежде всего преступление злоупотребления властью — к преступлению, вызванному похотью.
В обзорной статье, опубликованной в пакистанской газете The Nation, инженер Рабиа Аслам также выразила озабоченность [19] [анг] процедурой химической кастрации:
A person who rapes is called a rapist because of his imbalanced hormones and frustration. If he goes through chemical castration, he would probably hate women, even more, considering the gender as the cause of his shame. Ultimately, the rapist can even murder a woman. The chronological order of transforming a rapist into a murderer could become a pattern.
Мы называем человека, насилующего женщин, насильником, поскольку тот страдает гормональным расстройством и испытывает чувство неудовлетворённости. Если подвергнуть его химической кастрации, то, возможно, он возненавидит женщин ещё больше, сочтя весь женский пол причиной своего позора. Превращение насильника в убийцу может стать тенденцией.