Шестого марта исполнился месяц с тех пор, как смертоносное и разрушительное землетрясение поразило десять провинций на юго-востоке Турции. По последним официальным данным, число погибших в результате этой катастрофы достигло 45 968 человек, разрушены или серьёзно повреждены более 200 000 зданий [анг]. По прогнозам, эти цифры [анг] будут гораздо выше. Один оппозиционный политик поставил под сомнение [анг] достоверность официальных данных, упомянув сомнительную репутацию властей в области обмена информацией во время кризисов, например, неспособность чиновников предоставить сведения о точном количестве случаев заражения COVID-19 в начале пандемии в 2020 году.
Гнев, направленный на действующую власть, растёт, выплёскиваясь даже на футбольные стадионы [анг]. Тем временем, публикации о коррупционных делах [анг] продолжают подрывать доверие людей к государственным институтам, разжигая ещё большую ярость. Свежее журналистское расследование показало [анг], что Турецкий Красный Полумесяц — поддерживаемая государством организация медицинской помощи — предпочла продавать палатки, а не раздавать их бесплатно после землетрясения. Арест [анг] около 230 человек, в основном строительных подрядчиков, не особенно повлиял на общественную критику и протесты, особенно на фоне того, что ни один чиновник не объявил об отставке и не взял на себя вину за то, что государство объявило «катастрофой века». Вместо этого официальные лица обрушились [анг] на критиков с обвинениями и угрозами. С первых дней землетрясения даже в заявлениях президента Эрдогана появилась агрессия. В обращении к парламенту [тур] первого марта глава жёстко держался позиции, что реакция государства была адекватной и своевременной, хотя во время посещения одной из пострадавших провинций, Адыяман, Эрдоган принёс публичные извинения [анг] за задержки и просил благословения. После этого хештег #helaletmiyorum (#ЯТебяНеБлагословляю) быстро стал популярным в Twitter.
Один человек, чтоб править всеми
В недавней статье для Foreign Policy Гонуль Тол высказала мнение [анг], что единоличное правление президента Эрдогана за два десятилетия его пребывания у власти не только ослабило государственные институты, но в результате сделало государство нефункциональным. «За 20 лет у руля Эрдоган выпотрошил институты страны и поставил некомпетентных лоялистов на ключевые позиции, чтобы сконцентрировать власть в своих руках. Это сделало Эрдогана самым сильным человеком в стране при практически не функционирующем государстве», — написала Тол.
Постепенное разрушение институтов больше всего пошло на пользу правящей партии. Вместо признания ошибок сформировалась традиция поиска так называемых врагов, который можно обвинить во всех бедах и кризисах. Этими козлами отпущения стали учёные, журналисты, активисты гражданского общества и политики, которые столкнулись с шантажом, фиктивными уголовными обвинениями, арестами и длительными тюремными приговорами. Под колпаком партии независимые СМИ были отодвинуты на второй план и со временем умолкли, в то время как законодательные органы, также управляемые «некомпетентными лоялистами», транслировали созданные властью нарративы, укрепляющие образ государства и лидера, наделённого чертами сверхчеловека. И при этом, как показало недавнее землетрясение, единственными настоящими суперменами и суперженщинами были обычные граждане страны. Их солидарность и неустанная работа журналистов, отказавшихся замолчать, несмотря на давление и постоянные угрозы в адрес критиков государства, показали, что кулаки и запугивание работают не всегда.
Землетрясение невозможно отрицать или свалить на террористов, нельзя объявить результатом заговора, организованного западными державами. Его также нельзя замести под ковер.
Внезапно с правящей власти была сорвана маска — открылась коррупция, небрежность, неадекватность, отсутствие знаний, профессиональных навыков или способностей. Как бы правительство ни пыталось надавить — запугиванием, угрозами или распространением дезинформации, — это разоблачение и трагедия, свидетелем которой стала Турция 6 февраля 2023 года, потрясли страну до основания.
Global Voices продолжают говорить о последствиях землетрясения в Турции, включая его влияние на всеобщие выборы и то, что ожидает страну впереди.
Статьи на тему Раскол Турции
Строительный мусор после землетрясения в Турции может погубить окружающую среду
Месяцы спустя после землетрясения чиновники столкнулись с проблемой, куда сбрасывать отходы и мусор от разрушенных зданий и дорог и как их утилизировать.
Бывший имам декламирует детскую народную песню в Кахраманмараше
Пытаясь успокоить детей и взрослых, пострадавших от землетрясения, Омер Фарук Амджа решил продекламировать через громкоговорители мечети старую турецкую народную песню.
Турция: знакомьтесь с козлами отпущения, якобы виновными в землетрясении
Пока государство искало козлов отпущения и сосредотачивалось на том, чтобы спасти лицо, турки из всех слоёв общества собирали помощь по всей стране.
После землетрясения в Турции пожарный увёз с собой кота, которого спас из-под завалов
Пожарная команда из Мардина спасла пять человек из-под завалов в Газиантепе. В обратный путь в Мардин команда отправилась «плюс один», с котом по кличке Рэк.
В Турции будут помнить четвероногих спасателей, отыскавших людей под завалами
Многие группы поисково-спасательных миссий на местах полагаются на своих собак-помощников, которые неустанно трудились всю последнюю неделю.
Турцию потрясла серия ужасающих землетрясений
Аэрофотосъемка провинций продемонстрировала удручающие разрушения: уничтоженные жилые дома, больницы, муниципалитеты и многие другие постройки, в том числе замок Газиантеп, которому более 2000 лет.