Поэзия служит мощным средством социальных перемен и сопротивления во всём мире. Запоминающиеся стихи поэтов уже давно становятся катализаторами борьбы с репрессивными системами, усиления голосов маргинализированных группировок и защиты прав человека.
В этой рубрике мы углубимся в разнообразный ландшафт поэтического активизма, проливая свет на ключевую роль, которую поэты играют в формировании нарративов и мобилизации сообществ. Эта форма искусства часто используется, чтобы бросить вызов угнетению и дать слово тем, чьи голоса почти не слышны сегодня. От России до Ямайки поэтические движения вызывают революции и вдохновляют биться до последнего.
Вот наша серия статей и интервью о поэзии, поэтах и переводе стихов.
Статьи на тему Поэзия и активизм
Поэзия как терапия: домработники Гонконга размышляют о любви и жертвенности
«Ingat», что на тагальском языке означает «заботиться», — это совместная работа десятков домашних работников, рассказывающих истории о семье, невзгодах, любви и самопожертвовании.
Уроженец Ямайки Джейсон Аллен-Пейзан получил премию Т.С. Элиота в области поэзии
«Историческая ночь карибской поэзии»: это уже третья победа поэтов с карибскими корнями за последние пять лет.
Под силу ли поэзии выстроить белорусско-украинский мост?
Беларусь — жертва и инструмент России в её полномасштабном вторжении на Украину. Могут ли поэзия и переводы создать хрупкий мост между Украиной и белорусами?
Легендарный певец Шерали Джураев — воплощение традиционной музыки и поэзии Узбекистана
Его наследие живо и является напоминанием о непреходящем духе художественного самовыражения и важности защиты свободы творить и выступать.
Интервью с русскоязычным уйгурским писателем Рамилем Ниязовым-Адылджяном
Хотя много уйгуров живут в Китае, большая уйгурская диаспора существует в Центральной Азии, в том числе в Казахстане, где они могут свободно выражать своё мнение.
Россия: режиссёра обвинили в терроризме за театральную постановку
Это первый случай ареста за спектакль в современной России. Наказание по обвинению в «публичном оправдании терроризма» — от пяти до семи лет лишения свободы.
Достаточно ли будет поэзии, чтобы убедить чехов вакцинироваться против COVID-19?
Правительство Чехии начало новую информационную кампанию, направленную на то, чтобы развеять страхи и сомнения населения по поводу вакцинации.