Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

· Май, 2013

Статьи с Сводка с Май, 2013

Девушки в бикини выступают в защиту грудного вскармливания

Three bikini girls advocated for breast feeding at the Hong Kong-Shenzhen border on March 8. Screen capture from Beijing Cream's uploaded video.

8 марта три девушки в бикини выступили в защиту грудного вскармливания на границе Гонконга и Шеньчженя. Кадр вырезан из видео, загруженного Beijing Cream.

Видео: встречайте новую греческую диаспору


(more…)

Латиноамериканский конгресс живых культур

Ритуалы, рефлексии, поэтичные “заклинания”… С 17 по 23 мая 2013 улицы Ла-Пас в Боливии захватил первый Латиноамериканский конгресс сообществ живых культур [исп]. Город принял представителей правительств Бразилии и Колумбии, а также больше тысячи активистов.
(more…)

ActionAid: вдвое сократить масштабы проблем с продовольствием в мире к 2015 году

Бороться с последствиями изменения климата и бедностью вместе” [анг] – новый видеосюжет, распространенный организацеий ActionAid и созданный специалистами агентства “LatteCreative” [анг] в поддержку кампании по борьбе с голодом в мире [анг], а также для дальнейшего давления на большинство правительств, которые обещали уменьшить масштабы этого бедствия к 2015 году.

Готовим национальную казахскую еду

Beshbarmak (Image from Vox Populi, used with permission)

Бешбармак (Фотография Vox Populi, используется с разрешения)

(more…)

Миграция – “трагедия” для Кыргызстана

Около 2000 молодых и хорошо образованных профессионалов ежегодно покидают Кыргызстан. Бегимай Сатаева на NewEurasia.net называет исходящую миграцию способных и образованных молодых людей “настоящей трагедией”, оказывающей влияние на экономику Кыргызстана и на его конкурентоспособность на международном рынке.

Грибники, остерегайтесь отравления ядовитыми грибами!

Mushmash

Почтовые марки с изображением некоторых диких грибов, растущих в Кыргызстане – съедобных и несъедобных. Изображением взято с сайте ianbek.kg, использовано с разрешения.

“Никогда не ешьте перезрелые, липкие, обмягшие, червивые или испорченные грибы,” – пишет [анг] в своем блоге “Postcard from Bishkek” [Открытка из Бишкека] Иан Клейтор, переводя совет отдела профилактики заболеваний при Министерстве здравоохранения Кыргызстана. С наступлением в бывшей советской республике сезона сбора грибов министр здравоохранения дал рекомендации грибникам, чтобы помочь им безопасно наслаждаться своим увлечением.

Прекратите “сомонизировать” Таджикистан!

Так как власти Таджикистана продолжают производить замену памятников Ленину [анг] на памятники национальной иконы Исмаила Сомони, блогер Tomiris приводит сильный аргумент против монументальной монокультуры:

[…] вместо “ленинизации” памятникового пространства мы теперь имеем его “сомонизацию”. В каждом городе обязательно устанавливают памятник Сомони. Ну сколько же можно? Зачем нам столько одинаковых памятников? Сомони, возможно, и был героической личностью (с этим сейчас невозможно разобраться ввиду чрезвычайно заидеологизированной и политизированной истории страны), но не нужно делать из него нового Ленина, “отца” или “дедушку” нации.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо