«Мы могли бы представить нашу революцию на фестивале дизайна»: белорусская художница о протестных образахБелорусский дизайнер Дарья Сазанович размышляет о силе визуального оформления протестовАвтор Filip NoubelПереводчик Anastasia Pestova27 Ноябрь 2020
Можно заставить молчать СМИ, но не протестующих студентов ТаиландаЗа последние три месяца прошли 246 протестов в 62 провинцияхАвтор EngageMediaПереводчик Валерия Барахта22 Ноябрь 2020
Нигерийское протестное движение #EndSARS на распутье: чиновники уклоняются от решения проблемыМолодому протестному движению придётся лавировать, чтобы одержать верх над чиновникамиАвтор Nwachukwu EgbunikeПереводчик Ирина Иванова21 Ноябрь 2020
В Нигерии продолжается борьба с жестокостью полицейского подразделения SARSВо всём мире продолжаются демонстрации нигерийской молодежиАвтор Aremu Adeola, Jr.Переводчик Abdoulaye Bah, Елена Астапенкова21 Ноябрь 2020
В Беларуси IT-специалисты беспокоятся за будущее своей отраслиПолитическая ситуация в Беларуси может навредить самому успешному бизнесу страныАвтор Sergei LavrinenkoПереводчик Татьяна Федькина16 Ноябрь 2020
Ответь нам, Илон Маск: коренные народы России против загрязнения АрктикиОни требуют возмещения за губительное загрязнение, причиненное крупнейшим российским производителем никеляАвтор Vera ShcherbinaПереводчик Сергей Гришин16 Ноябрь 2020
Работники служб доставки в Бразилии бастуют, требуя улучшения условий трудаОдин опрос показал, что в Сан-Паулу большинство курьеров работают 9 часов в день, 7 дней в неделюАвтор Agência MuralПереводчик Laila Le Guen, Maria Giovanna Polito, Ирина Канель16 Ноябрь 2020
После неудачной попытки изобразить протестующих жестокими, правительство Таиланда отменяет чрезвычайное положениеОчередная победа продемократических демонстрантовАвтор PrachataiПереводчик Людмила Жустарева14 Ноябрь 2020
Супергёрл и Вершница — символы революции и гендерного равенства в БеларусиУ революции в Беларуси женское лицоАвтор Filip Stojanovski, Filip NoubelПереводчик Елизавета Погребняк14 Ноябрь 2020
От Беларуси до Таиланда, повсюду гонконгский дух сопротивления подпитывает народные протестыДвустороннее влияние пересекающихся движенийАвтор Hong Kong Free PressПереводчик GV Russian13 Ноябрь 2020