Рождество в период COVID: было ли оно действительно непохожим на другие?COVID-19 не изменил мир: насилие в бедных странах продолжаетсяАвтор Ian InksterПереводчик Элина Каюмова29 Январь 2021
Итоги 2020 года: как трагедия COVID-19 превратилась в историю успеха китайской моделиКритические голоса уступили место оптимистическим историямАвтор Oiwan LamПереводчик Сергей Гришин22 Январь 2021
Согласно новому исследованию, семь африканских государств используют шпионские программы для слежкиШпионская технология отслеживает телефоны и перехватывает звонки и сообщенияАвтор Nwachukwu EgbunikeПереводчик Мария Биткова22 Январь 2021
Блокировки, ограничения и подавление инакомыслия в сети: новая африканская реальность. Часть 2Свобода интернета в Африке зажата в тиски авторитаризмаАвтор Nwachukwu Egbunike, Khattab HamadПереводчик Ирина Иванова22 Январь 2021
Ссылаясь на твиты и публицистические статьи, полиция Гонконга предъявила медиамагнату Джимми Лаю обвинения в сговоре с иностранными государствамиОн может быть осуждён на пожизненное заключениеАвтор The Stand NewsПереводчик Сергей Гришин20 Январь 2021
От #BlackLivesMatter до #VidasNegrasImportam: пора положить конец полицейской жестокости в отношении чернокожего населенияОт Африки до Бразилии систематическая жестокость против чернокожих должна прекратитьсяАвтор Zymora DavinchiПереводчик Дарья Кушнина20 Январь 2021
Дневники COVID-19 из Уханя: когда дневники становятся гражданскими репортажамиСообщения многих гражданских журналистов, писавших о положении дел в Ухане, просто удалялисьАвтор Winston ChiuПереводчик GV Russian20 Январь 2021
«Прекратите глушить критические голоса из стран Ближнего Востока и Северной Африки», — говорят активисты в открытом письме в Twitter и FacebookПравозащитники осуждают цензуру со стороны платформ социальных сетейАвтор Dahlia KholaifПереводчик Сергей Гришин20 Январь 2021
Сингапурский активист, устроивший одиночную акцию протеста со смайликом на плакате, обвинён в незаконном собранииВ ответ Джолован Вам запустил кампанию #SmileInSolidarity.Автор Mong PalatinoПереводчик Валерия Барахта20 Январь 2021
США в Сирии: что ждать от новой администрации?Новая администрация США не будет делать резких шагов в СирииАвтор Sylvain KellerПереводчик Павел Лаберко20 Январь 2021