Victoria Kiseleva · Октябрь, 2017

Дипломированный переводчик в паре языков испанский-русский, французский-испанский, и др., специализированный на медицинском и юридическом переводе.

Traductora graduada en el par de lenguas español-ruso y francés-español (entre otros) y especializada en la traducción médica y jurídica.

Traductrice diplômée dans la combinaison linguistique espagnol-russe et français-espagnol (parmi d'autres) et spécialisée dans la traduction médicale et juridique.

Email Victoria Kiseleva

Последние статьи Victoria Kiseleva с Октябрь, 2017

Для кебаба да, а для революции нет: роль мигрантов в каталонской борьбе

  27 Октябрь 2017

Кажется, будто мигранты всегда находится на шаг позади проблем белого сообщества, в тени, занимаясь тяжёлой ручной работой, чтобы освободить белую интеллигенцию и позволить ей мыслить.

Алжир, бывший чемпион антиколониальной борьбы, теперь изгоняет африканских мигрантов

[Все ссылки статьи ведут на сайты на французском языке]. В последнее время особое внимание СМИ привлекают депортации мигрантов из Африки к югу от Сахары, проживающих в Алжире, и плохое обращение с ними вкупе с нечеловеческими условиями жизни. Власти прибегли к экстремальным мерам, однако вовремя опомнились и принесли извинения, Управление Транспортом...

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо