Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Victoria Kiseleva · Январь, 2017

Дипломированный переводчик в паре языков испанский-русский, французский-испанский, и др., специализированный на медицинском и юридическом переводе.

Traductora graduada en el par de lenguas español-ruso y francés-español (entre otros) y especializada en la traducción médica y jurídica.

Traductrice diplômée dans la combinaison linguistique espagnol-russe et français-espagnol (parmi d'autres) et spécialisée dans la traduction médicale et juridique.

Email Victoria Kiseleva

Последние статьи Victoria Kiseleva с Январь, 2017

Познакомьтесь с неутомимыми бабушками из Тепостлана, борющимися за окружающую среду

«Благодаря видео они сами и все остальные увидели их на экране в роли не только участниц, но и главных героинь А ими они и были».

Ложное посольство США в Гане десять лет выдавало настоящие визы

Ложное посольство США десять лет действовало в столице Ганы. Оно было создано криминальной сетью, куда входили ганцы и турки, выдававшие подлинные визы и другие документы.

Инновации пытаются помочь психиатрическим больным в Мексике, но условия больниц препятствуют их введению

109 пациентов больницы Villa Ocaranza находятся там на постоянной основе. Они последняя группа, которую примут в больнице. Её новая цель — помогать пациентам, проводя консультации.

Мали: продвижение культуры отступает перед отсутствием безопасности?

Культурное пространство Яараля и Дегаля определяется ежегодными фульбскими праздниками, куда входят переправы скота с летнего пастбища через центральную дельту реки Нигер из Нигера в Мали.

Ана Мария Фустер Лавин и искусство свободного письма

Пишите об удобном, но пишите ещё больше о неудобном.

Оркестр Арагон — символ культурного сотрудничества между Кубой и Африкой

Большая часть африканской молодёжи пятидесятых и шестидесятых годов открыла для себя музыку и делала первые танцевальные движения под афро-кубинские ритмы: ча-ча-ча, пачангу и чарангу.

Путешествие по Перу: археологический объект Писак

Археологический объект Писак, находящийся в 30 км от Куско, один из самых важных в Перу.

Гасолинасо: как повышение цен на бензин вызвало «плохое общественное настроение» в Мексике

Непропорциональное повышение цен на горючее, а также возвращение неоднозначного деятеля на политическую сцену угнетают мексиканцев с начала 2017 года.

Воспоминание о медицинской помощи Кубы при Фиделе Кастро африканским странам против Эболы

Отношения Кубы и африканских стран во времена Фиделя Кастро серьёзно развивались в сфере медицинской помощи и образования.

Путешествие по Мексике: в поисках чуда Оахаки

Главная достопримечательность Оахаки — замечательное селение сапотеков Монте-Альбан. Во время путешествия по Мексике это место даст вам незабываемые впечатления.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо