Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Victoria Kiseleva · Ноябрь, 2016

Дипломированный переводчик в паре языков испанский-русский, французский-испанский, и др., специализированный на медицинском и юридическом переводе.

Traductora graduada en el par de lenguas español-ruso y francés-español (entre otros) y especializada en la traducción médica y jurídica.

Traductrice diplômée dans la combinaison linguistique espagnol-russe et français-espagnol (parmi d'autres) et spécialisée dans la traduction médicale et juridique.

Email Victoria Kiseleva

Последние статьи Victoria Kiseleva с Ноябрь, 2016

Free Basics, спорный проект Facebook для бесплатного ограниченного доступа к Интернету, уже присутствует в 47 странах

Free Basics — результат сотрудничества Facebook с мобильными операторами, предоставляющий бесплатный ограниченный доступ к Интернету.

Независимый доклад раскрыл волнующие данные о цифровых правах в Эквадоре

«Mil Hojas» и «Usuarios Digitales» отправили альтернативный доклад в Совет ООН по правам человека в контексте Универсального периодического обзора.

Мадагаскар: никогда не поздно научиться пользоваться Интернетом

Блогер с Мадагаскара делится своим опытом обучения пожилых людей пользованию Интернетом: «Я беру перо, чтобы написать статью, похожую на руководство по использованию компьютеров „для чайников”».

Выборы-2016: оценка ущерба

«Последствия становления Трампа президентом будут ощутимы не только в США, но и в других уголках планеты, в особенности в Латинской Америке».

Истории учителей, противостоящих насилию на севере Парагвая

«Для культурной проблемы — культурное решение».

История Аргентины через «Век красоты» в двухсотлетие независимости страны

Cut.com выпустил в октябре видео «100 лет красоты в Аргентине», отдавая честь двухсотлетию провозглашения независимости страны.

Обращение с независимым оператором в Кале ставит под вопрос чрезвычайное положение во Франции

Создатель сайта Taranis News, специалист по видеопогружению в спорные движения во Франции, стеснён в своей работе запретом возврата в Кале.

Венесуэльское правительство препятствует референдуму, оппозиция говорит о диктатуре

"Демократическое правительство консультируется с народом. Диктатура избегает избирательных консультаций".

У кого есть право рассказывать о стране?

"Невозможно рассказать правду о Кубе с одной точки зрения, или с единогласных точек зрения, равняющихся одной".

Для чего нужно домашнее задание? Мнения испанцев

Имеет ли смысл для родителей и детей ругаться из-за домашнего задания? Эва Баилен думает, что нет. Её петиция на change.org уже собрала более 200 000...

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо