Как сохранить знания о лечебных растениях Непала для будущих поколенийНепальский активист Санжиб Чаудхари сохраняет знания тхару, обеспечивая согласие сообщества и этичное использование архивовАвтор Subhashish PanigrahiПереводчик Tatiana Gusarova9 Июль 2026
Два алфавита — одна проблема: как курды строят цифровое будущееКурдский активист Мохаммед Сардар о языке, памяти и цифровом сопротивленииАвтор Eduardo AvilaПереводчик Tatiana Gusarova4 Июнь 2026
Климатический кризис угрожает пчеловодству в Демократической Республике КонгоГлобальное потепление вызвало продолжительную засуху и губит нектароносные цветыАвтор IciCongoПереводчик Laura, Tatiana Gusarova17 Май 2026
Японская поп-культура откровенно сексуализирована, а вот половое воспитание отсутствуетНесмотря на обилие сексуализированных образов, в японских школах секс рассматривается лишь как вопрос биологического воспроизводстваАвтор Jo CarterПереводчик Tatiana Gusarova26 Апрель 2026
Шеф-повар Филип Ондрушек убеждён, что местная кухня отражает историю страны«История оставляет след закономерно, а не случайно. Как шеф-повар я стремлюсь понять эти пласты…»Автор Nevena BorisovaПереводчик Tatiana Gusarova17 Апрель 2026
«Свет нас дурачит»: тринидадский фотограф Марлон Роуз и его «Сакральные предметы — плоды земли» «Моя фотография про изучение... общества, людей, вещей и света»Автор Janine Mendes-FrancoПереводчик Tatiana Gusarova1 Февраль 2026
Самоопределение коренных активистов Мексики и искусственный интеллектФорум «ИИ+Языки»собрал вместе онлайн активистов с целью приблизить технологии к их ценностямАвтор Mercedes CasoПереводчик Teodora C. Hasegan, Tatiana Gusarova20 Январь 2026
Уругвай — первая страна Латинской Америки, узаконившая эвтаназиюЗаконопроект о «достойной смерти» направлен на утверждение президентомАвтор Global Voices Latin AmericaПереводчик Tatiana Gusarova9 Январь 2026
Карибский бассейн: смогут ли люди ужиться с птицами?Возможно ли создать территории, где и птицы и люди могут жить припеваючи?Автор Guest Contributor, Emma LewisПереводчик Tatiana Gusarova21 Ноябрь 2025
«Время испытаний»: рай растафари на Ямайке осквернили и уничтожили«В погоне за культом развития Ямайка теряет себя, свою человечность»Автор Emma LewisПереводчик Tatiana Gusarova1 Сентябрь 2025