I see myself as a global citizen with a life-long passion for translation. Translation is my job, my hobby and my ambition.
I contribute to Global Voices because I want people from the Russian-speaking community to have access to the real news from around the world brought by many voices in many languages. I believe in the ethos of Global Voices and I feel proud to be part of this wonderful family!
Последние статьи Людмила Томанек с Март, 2019
Истории бирьяни: в поисках истоков бирьяни
Вне зависимости от того, берёт ли бирьяни своё начало на территории современного Ирана или на Индийском субконтиненте, каждый согласится, что этот плов — «король южноазиатской кухни».
Вестник сетянина: европейские активисты продолжают бороться за интернет без фильтров
ЕС принимает решение по защите авторских прав, Ирак раздумывает над новым законом о киберпреступлениях, а интернет-активисты в Казахстане, Египте и Венесуэле сталкиваются с уголовным преследованием.
Вестник сетянина: активисты против планов ЕС по предварительной цензуре нарушений авторского права и «террористического» контента
Еженедельная доза новостей о вызовах, победах и новых тенденциях в технологиях и правах человека по всему миру.