I see myself as a global citizen with a life-long passion for translation. Translation is my job, my hobby and my ambition.
I contribute to Global Voices because I want people from the Russian-speaking community to have access to the real news from around the world brought by many voices in many languages. I believe in the ethos of Global Voices and I feel proud to be part of this wonderful family!
Последние статьи Людмила Томанек с Июнь, 2018
В интернете за неделю: кто следующий? Новая волна цензуры СМИ в политическом кризисе Венесуэлы
Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.
В интернете за неделю: новые правила в Камбодже и Танзании вынуждают независимые СМИ отказаться от критики правительства — или просто закрыться
Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.
Асунсьон, Парагвай: преображение города не оставило места для его жителей
«Мы им здесь не нужны. Им нужен другой Асунсьон, такой, где те, кто нуждается, не попадаются на глаза».
В интернете за неделю: парламент Египта наносит новый удар свободе слова
Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.
В кубинском парламенте три чернокожих вице-президента — почему об этом молчит пресса?
Для критиков правительства всё происходящее на Кубе настолько ужасно, что каждый угнетён одинаково сильно, а значит расовая дискриминация не стоит отдельного внимания.
В интернете за неделю: гражданам Уганды будет сложнее пользоваться связью из-за «налога на WhatsApp» и новых правил продажи SIM-карт
Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.
