I see myself as a global citizen with a life-long passion for translation. Translation is my job, my hobby and my ambition.
I contribute to Global Voices because I want people from the Russian-speaking community to have access to the real news from around the world brought by many voices in many languages. I believe in the ethos of Global Voices and I feel proud to be part of this wonderful family!
Последние статьи Людмила Томанек с Май, 2018
Шри-ланкийские женщины-кандидаты сталкиваются с неравными условиями
«Когда женщины-кандидаты подвергаются преследованиям, для них не находится ни поддержки, ни правосудия. Нам остаётся лишь гадать, не напрасно ли мы теряем своё время».
В интернете за неделю: что общего у Ирана, Пакистана и России? Они все запретили Telegram
Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.
На Карибах глубоко ощущается скорбь британского «поколения Виндраш»
Мы на них бесплатно работали, сражались за них во Второй мировой войне, восстанавливали их страну. Теперь они нас депортируют.
В интернете за неделю: Верховный суд Гамбии оставляет будущее свободы слова под вопросом
Рубрика «В интернете за неделю» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.
Синдром пустых сетей: как семьи молодых рыбаков Камбоджи борются за выживание на реке Меконг
Для поколения молодых родителей из камбоджийского рыболовного сообщества тямов, предки которых живут на воде уже 4 000 лет, такая жизнь стала терять свою привлекательность.
