«Женщины играют жизненно важную роль в науке»: интервью с эквадорской учёной Патрисией Кастильо БрисеньоИнтервью с эквадорской специалисткой по морской биологииАвтор Belen FebresПереводчик Stephanie Crane, Ирина Канель27 Февраль 2021
Сальвадорский проект иллюстрирует «невидимые» африканские корни обычных латиноамериканских словИспанский язык полон малоизвестных африканизмовАвтор Carlos LaraПереводчик Eleonora Santoro, Ирина Канель17 Февраль 2021
Власть Лукашенко в Беларуси пережила 2020 год — сохранит ли он её в 2021 году?У минского режима закончились пряники, остались только кнутыАвтор Maxim EdwardsПереводчик Ирина Канель14 Февраль 2021
Во времена холодной войны латиноамериканская интеллигенция находила утешение в коммунистической ПрагеСреди знаменитых туристов были Габриэль Гарсиа Маркес, Жоржи Амаду и Пабло Неруда Автор Filip NoubelПереводчик Ирина Канель14 Февраль 2021
Недавно найденные игральные карты проливают свет на историю послевоенной оккупации ЯпонииКарты изображают яркую фигуру повседневной жизни Японии в первые годы после войны: американского солдата.Автор Nevin ThompsonПереводчик Ирина Канель12 Февраль 2021
Любимые блюда непальского шеф-повара Сантоша ШахаШеф-повар знакомит мир с традиционной непальской кухнейАвтор Sanjib ChaudharyПереводчик Ирина Канель3 Февраль 2021