By education (Moscow State University of Psychology and Education) I am a foreign language teacher, but I want to work in the field of linguistics. That's why I joined Global Voices — my purpose is to gain experience in translating.
Know English and Italian, want to learn Spanish. Also I enjoy translating poems.
Последние статьи Ирина Канель с Август, 2020
Лукашенка или Лукашенко? Почему англоязычные СМИ по-разному пишут имя белорусского лидера
Заметили ли вы, что в международных СМИ имя белорусского президента пишется в двух разных вариантах?
Дневники COVID-19 из Уханя: день организованного траура
«Сегодня солнечно. Когда пасмурно, я всегда с нетерпением жду солнца. Но сегодня солнце — такая ирония».
Так называемые «антифашистские» материалы раскрывают личную информацию сотен людей в Бразилии
В связи с новой вспышкой антифашистских протестов в Бразилии в социальных сетях появились два списка, содержащие личную информацию и относящие людей к «антифашистам».
Россия использовала электронное голосование в ходе всенародного референдума, несмотря на проблемы с безопасностью
Во время голосования по поправкам в Конституцию жители определённых регионов могли сделать свой выбор онлайн. Но новая система электронного голосования не лишена серьёзных недостатков.
Интервью: встречайте Набила Берри, активиста ачехского языка
Встреча с Набилом Берри, гостем Twitter-аккаунта @AsiaLangsOnline с 8 по 14 июля 2020 года. Он делится своим опытом работы с ачехским языком, на котором говорят в Индонезии.
Индийские активисты впервые издают виртуальный журнал на языке сантали
Языковые активисты из Одиши, штата на востоке Индии, недавно впервые опубликовали виртуальный журнал на сантали.
