Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Ирина Канель

By education I am a foreign language teacher, but I want to work in the field of linguistics. That's why I joined Global Voices — my purpose is to gain experience in translating.
Know English and Italian, want to learn Spanish. Also I enjoy translating poems.

Email Ирина Канель

Последние статьи Ирина Канель

Под серым небом Амстердама боливийцы радуются победе Луиса Арсе на президентских выборах

«Все мы, латиноамериканцы, должны сплотиться для борьбы с империализмом».

На российском Урале сохраняются финские языковые корни

Лингвистическое разнообразие России столь же велико, как и сама страна. Финский писатель Вилле Роппонен делится своими мыслями о прошлом, настоящем и неопределённом будущем уральских языков.

Работники служб доставки в Бразилии бастуют, требуя улучшения условий труда

Службы доставки — одна из ключевых сфер деятельности во время пандемии, но работники данного сектора утверждают, что приложения пренебрегают их безопасностью.

Международные конфликты также связаны с названиями: случай Нагорного Карабаха

Как и на других территориях, населяемых разными народами, которые говорят на разных языках, топонимы могут иметь более одного названия.

Гражданство через инвестиции в страны Карибского бассейна: экономическое благо или дипломатическое минное поле?

В то время как визовые запреты и ограничения по COVID-19 становятся всё более обременительными, богатые люди получают второе гражданство через инвестиции, прозванное «золотым паспортом».

Становятся ли романские языки более гендерно-нейтральными?

Каждый язык меняется по-своему — и не все этому рады.

Экологические последствия пандемии COVID-19

«Если вдруг небо станет голубее, а граждане вздохнут свободнее, они поймут, что здоровая и устойчивая жизнь не за горами».

«Обыск стал последней каплей»: коллеги о гибели российской журналистки

Второго октября российская журналистка Ирина Славина погибла в Нижнем Новгороде, которому посвятила свою жизнь. Коллеги отдают дань уважения мужественной журналистке.

Использование символики чернокожего населения в честь Дня эмансипации в Тринидаде и Тобаго даёт обратный эффект

«Эта реклама проливает свет на более важные вопросы: как африканцы представлены в СМИ и как легкомысленно многие медиа-программисты относятся к африканским знакам, наследию и символике».

Трансляция парада пингвинов в Австралии заставляет мир улыбаться

«Счастье — это ежедневный парад пингвинов в природных парках острова Филлип! Ну как без улыбки смотреть на этих крошек?»

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо