Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Ирина Канель

By education I am a foreign language teacher, but I want to work in the field of linguistics. That's why I joined Global Voices — my purpose is to gain experience in translating.
Know English and Italian, want to learn Spanish. Also I enjoy translating poems.

Email Ирина Канель

Последние статьи Ирина Канель

Анкета о доступности: некоторые рекомендации по улучшению Global Voices

Обзор ведущейся работы и предложений, касающихся будущего нашего сообщества, чтобы каждый мог без проблем взаимодействовать с сайтом Global Voices.

Туристы из Евросоюза воздерживаются от посещения Северной Македонии из-за мер по борьбе с пандемией на родине

Северная Македония страдает из-за нехватки иностранных туристов, и работники, занятые в этой сфере, обращаются к государству за дополнительной помощью.

Позаботимся о нашем психическом здоровье после COVID-19

Будем реалистами: скольких переживших коронавирус будут лечить в плане их психического здоровья?

Лукашенка или Лукашенко? Почему англоязычные СМИ по-разному пишут имя белорусского лидера

Заметили ли вы, что в международных СМИ имя белорусского президента пишется в двух разных вариантах?

Дневники COVID-19 из Уханя: день организованного траура

«Сегодня солнечно. Когда пасмурно, я всегда с нетерпением жду солнца. Но сегодня солнце — такая ирония».

Так называемые «антифашистские» материалы раскрывают личную информацию сотен людей в Бразилии

В связи с новой вспышкой антифашистских протестов в Бразилии в социальных сетях появились два списка, содержащие личную информацию и относящие людей к «антифашистам».

Россия использовала электронное голосование в ходе всенародного референдума, несмотря на проблемы с безопасностью

Во время голосования по поправкам в Конституцию жители определённых регионов могли сделать свой выбор онлайн. Но новая система электронного голосования не лишена серьёзных недостатков.

Интервью: встречайте Набила Берри, активиста ачехского языка

Встреча с Набилом Берри, гостем Twitter-аккаунта @AsiaLangsOnline с 8 по 14 июля 2020 года. Он делится своим опытом работы с ачехским языком, на котором говорят...

Индийские активисты впервые издают виртуальный журнал на языке сантали

Языковые активисты из Одиши, штата на востоке Индии, недавно впервые опубликовали виртуальный журнал на сантали.

Старые статуи, новые карты

«Местные почитатели Колумба себе этого не представляли: они считают, что старая карта всегда должна властвовать над ними, сколько бы крови её ни пропитало».

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо