Кения должна обеспечить реализацию закона о защите персональных данных до президентских выборов 2022 годаГонка со временем во избежание вмешательства в стиле Cambridge AnalyticaАвтор Njeri WangariПереводчик GV Russian27 Февраль 2021
Легализация абортов в Аргентине: личный опыт «зеленой волны» феминистского активизма«Мы творили историю на улицах»Автор Romina NavarroПереводчик GV Russian25 Февраль 2021
Хип-хоп-группа играет исключительно на традиционных инструментах, чтобы создать новую казахстанскую идентичностьГруппа считает это культурным подношением нацииАвтор Filip NoubelПереводчик GV Russian14 Февраль 2021
Планы Google относительно размещения облачного хранилища в Саудовской Аравии «опасны», заявляет группа защитников цифровых правСерьезные нарушения прав человека в Саудовской Аравии вызывают озабоченность относительно безопасности данных Автор Dahlia KholaifПереводчик GV Russian13 Февраль 2021
После долгих лет протестов Исламабадский зоопарк превращается в приют для животныхСчастливое окончание 2020 года, в котором пакистанцы как никогда раньше обсуждали жестокое обращение с животными. Автор R Umaima AhmedПереводчик GV Russian13 Февраль 2021
COVID-19 и ограничение свободы в ИорданииОграничения, связанные с COVID-19, привели к ужесточению репрессий против критиков властиАвтор Global Voices MENA, Raya SharbainПереводчик GV Russian12 Февраль 2021
«Македонские подростки, сделавшие Трампа президентом»: укрепит ли новый американский телесериал очередное избитое клише?Слухи о том, что македонский штаб фейковых новостей управлялся одними лишь подростками, были сильно преувеличены западными СМИ Автор Filip StojanovskiПереводчик GV Russian7 Февраль 2021
В Уганде меры по борьбе с COVID-19 — «идеальный инструмент для криминализации инакомыслия»Критика в адрес государства наказуемаАвтор Sandra AcengПереводчик Laila Le Guen, GV Russian6 Февраль 2021