Изображение создано с использованием Canva

[Все ссылки в тексте — на французском языке, если не указано иное.]

Эта статья написана в рамках проекта Civic Media Observatory, исследовательского направления Global Voices, которое изучает нарративы в различных медиасредах по специальной методике (больше вы можете узнать об этом здесь [анг]). С момента первой публикации этой статьи 22 января 2024 года произошёл ряд событий: 24 февраля организация ЭКОВАС сняла санкции [анг] с Нигера, переговоры [анг] между Альянсом государств Сахеля (AES) и ЭКОВАС зашли в тупик, а свергнутый президент Мохамед Базум по-прежнему остаётся под стражей [анг].

События до и после государственного переворота [рус] в Нигере [рус], произошедшего 26 июля 2023 года [рус], когда был отстранён от власти президент Мохамед Базум [рус] (занимавший этот пост с апреля 2021 года по июль 2023 года), показали, насколько сильно современные нигерийцы желают разорвать связь с Францией. Массовые антифранцузские выступления и настроения в обществе ясно свидетельствуют: большинство жителей страны ждут окончательного разрыва с бывшей метрополией [рус].

Начиная с 2020 года Центральную и Западную Африку захлестнула волна государственных переворотов: в регионе сменились девять правительств, причём семь из них были свергнуты военными. Эта волна докатилась и до Республики Нигер 26 июля 2023 года.

За хунту и против Франции

Уже спустя несколько часов после переворота пришедшие к власти военные решили пересмотреть отношения с Францией. Абдурахман Чиани [рус], президент Нигера и лидер Национального совета по охране Родины (CNSP) [рус], вместе с членами нового правительства объявил о выводе французского военного контингента, находившегося в стране с 2014 года. Большинство нигерцев поддержали это решение. На митингах всё чаще звучали лозунги: «Долой Францию!» и «Франция, убирайся!». Эти призывы быстро стали символом общественного недовольства и усилили антифранцузские настроения в стране. Полный анализ можно найти здесь [анг].

Недовольство протестующих было направлено против всего, что ассоциируется с французским влиянием в Нигере. Это быстро сказалось и на отношениях двух стран. 30 июля 2023 года, после многократных требований вывести французские войска, группа молодых демонстрантов штурмовала территорию французского посольства в Ниамее.

На видео участники акции открыто выражают своё возмущение: скандируют «Долой Францию!» и снимают французские флаги, заменяя их флагами Нигера и России. Полный разбор этого сюжета можно прочитать здесь [анг].

Многие молодые нигерцы поддержали новый режим, рассчитывая, что военные смогут провести страну через переходный период, добьются реальной независимости и займутся проблемами, которые годами остаются в подвешенном состоянии: безработицей, вопросами безопасности и коррпцией. Читайте полный анализ здесь [анг].

Для молодёжи Нигера и других стран Западной Африки неприятие французского влияния неразрывно связано с недоверием к Экономическому сообществу западноафриканских государств (ЭКОВАС) — региональной организации, которая, по их мнению, больше не защищает интересы населения.

На практике, однако, ЭКОВАС чаще защищает интересы действующих лидеров государств, а не интересы граждан. В дела президентов-диктаторов, которые продлевают своё правление через изменения конституции и различные юридические манёвры, организация не вмешивается. Зато её пристальное внимание — и санкции — привлекают военные, пришедшие к власти в результате переворотов. Молчание ЭКОВАС в отношении «конституционных переворотов» укрепляют бытующее в обществе убеждение, что свергнуть авторитарные режимы возможно лишь силовым путём.

Своё мнение по этому поводу высказал Тьерри Оберле, бывший руководитель международного отдела газеты Le Figaro. По его словам, у Франции больше нет оснований оставаться в Нигере под предлогом борьбы с джихадистами — сторонниками радикальных исламистских группировок, использующих насилие и террор как политический инструмент.

Скриншот из сети X. Перевод ниже

Thierry Oberle : La France doit quitter le Niger. Il y a une rupture entre les forces du Niger et les forces françaises, donc il apparaît impossible de continuer le combat contre les djihadistes à partir de ce pays.

Тьерри Оберле: «Франция должна покинуть Нигер. Отношения между нигерскими и французскими военными фактически разрушены, поэтому продолжать борьбу с джихадистскими группировками с территории той страны не представляется возможным».

Сторонники сохранения связей с Францией

В ответ на протесты против французского присутствия сторонники свергнутого президента Мохамеда Базума выступили против курса, который поддерживала значительная часть нигерского общества. Бывший министр иностранных дел Хассуми Массауду, занимавший этот пост при Базуме, осудил антифранцузские выступления, назвав их результатом манипуляций со стороны военного режима. Он также призвал ЭКОВАС провести военную интервенцию при поддержке Франции, чтобы отстранить нынешнее руководство страны и вернуть к власти Мохамеда Базума. Подробный разбор этой истории можно прочитать здесь [анг].

A screenshot from X. Translation below.

Hassoumi Massaoudou : Ce sont des manifestations commanditées, organisées et achetées.

Хассуми Массауду: «Эти протесты организованы сверху, тщательно срежиссированы и оплачены».

Заявление политика подхватили сторонники сохранения тесных связей с Францией. Это укрепило позиции как французских политиков, так и лидеров африканских стран — членов ЭКОВАС. Они требовали освободить Мохамеда Базума, а в случае отказа угрожали военным вмешательством с целью вернуть ему этот пост.

В сети X аккаунт Sahel Afrique заявил, что американские войска, с 1962 года остающиеся в Нигере в рамках соглашения о сотрудничестве в сфере безопасности, также должны покинуть страну, как и французы.

Скриншот из сети X. Перевод ниже