Истории климатического успеха: приятный сюрприз

The Nanda Devi range seen from Landour, India. Photo by Ameya Nagarajan, used with permission

Горный массив Нанда-Деви, вид из Ландура (Индия). Фотография: Амея Нагараян, используется с разрешения

Когда в мае команда Global Voices впервые предложила идею сделать подборку позитивных климатических историй, я отнеслась к идее с сомнением. Мне было трудно представить, что в странах глобального большинства найдётся достаточно вдохновляющих экологических историй, чтобы набрать запланированные десять материалов, не говоря уже о том, чтобы превысить эту планку. В апреле наша специальная рубрика «Человеческий взгляд на ИИ» превзошла все ожидания — и по количеству поступивших материалов, и по отклику читателей, — поэтому я забеспокоилась ещё больше.

Но затем начали поступать предложения от авторов, и мы начали писать статьи. С каждым днём я наблюдала, как растёт наша рабочая таблица: сообщества, спасающие и восстанавливающие реки; люди, предлагающие удивительные решения локальных экологических проблем; инициативы, сконцентрированные на семенном запасе и продовольственной безопасности. Кения [анг], Доминиканская Республика [анг], Непал, Тувалу [анг], Йемен [анг], Бразилия [анг] — по всему миру работают люди, не отступая перед трудностями.

Перемены к лучшему

История, которая по-настоящему убедила меня в важности этой серии материалов, была посвящена частичному восстановлению Аральского моря в Центральной Азии [анг]. Мне было чуть за тридцать, когда я впервые узнала о масштабах экологической катастрофы Арала. Несколько месяцев я не могла прийти в себя и постоянно говорила окружающим: «Вы понимаете, что его больше нет? Мы рисовали его на картах, а оно просто исчезло?!» Поэтому известие о том, что море постепенно возрождается, вызвало у меня почти детский восторг. Спустя год — нет, целое десятилетие — непрерывного потока плохих новостей, эта история стала настоящим подарком. И это произошло в регионе, которому мировые СМИ в целом уделяют мало внимания. А успех стал возможен благодаря действиям государства и помощи страны, которую англоязычная пресса нередко любит выставлять в роли злодея, — Китая.

В этом и заключается главная ценность подобных историй: они рассказываются представителями глобального большинства и для глобального большинства. Для Global Voices это один из основополагающих принципов. Современный мир способен почти магическим образом соединять людей, но одновременно он нас разделяет.

An oriental pied hornbill in flight at Kaziranga National Park, Assam, India. Photo by Ameya Nagarajan, used with permissio

Восточная пёстрая птица-носорог в полёте над национальным парком Казиранга, Ассам, Индия. Фотография: Амея Нагараян. Использовано с разрешения автора

Нет ничего удивительного в том, что мы так привязаны к интернету и социальным сетям: они позволяют нам видеть и слышать то, что прежде оставалось недоступным, в том числе истории Global Voices. Житель Дакки не смог бы купить бумажную газету из Камеруна, но сегодня может прочитать её онлайн. Однако у интернета есть изнанка: он замыкает нас в информационных пузырях, предлагая исключительно то, что может нам понравиться. Поэтому мы редко замечаем, что люди в других странах глобального большинства сталкиваются с теми же проблемами, что и мы, если только специально не ищем подобные истории. Именно поэтому Global Voices уделяют особое внимание материалам, подготовленным группами авторов. И материал об успешных природоохранных инициативах в разных странах мира вновь напомнил мне о том, сколькими способами люди продолжают бороться — и побеждать.

И важно помнить, что мы развиваемся. Человечество вовсе не обречено двигаться к неизбежной катастрофе. Даже — и особенно — в странах глобального большинства, которым хронически не хватает ресурсов и которые слишком часто остаются без должного внимания. Как написала в майском материале редактор Global Voices по вопросам климатической справедливости Сидни Аллен: «Важно рассказывать о примерах успешной климатической работы, которую можно воспроизвести и масштабировать, потому что только так подобные стратегии смогут применяться и в других сообществах, нуждающихся в помощи».

Мысль эта кажется очевидной, но работа над этим спецпроектом ещё раз показала мне, насколько важно людям объединяться ради решения общих проблем и верить в возможность победы. От женщин из числа коренных народов Боливии, возглавивших борьбу с лесными пожарами, и народа торвали в Пакистане, спасающего реку Сват, до филиппинцев, подавших беспрецедентый иск против нефтяной компании [анг], и кенийцев, возвращающих родные земли [анг], — когда люди действуют сообща, возникают движения, чья сила намного превосходит сумму усилий отдельных участников.

Дело не только в людях — иногда дело в государстве

Ещё один вывод, к которому меня подтолкнула эта серия материалов: правительства вовсе не всегда игнорируют проблемы климатического кризиса. По всей Центральной Азии власти реагируют на ежегодный кризис с загрязнением воздуха (мы всё ещё ждём, когда это произойдёт в Индии, где каждую зиму север страны превращается в удушающий мир смога), о чём рассказывается в материале наших замечательных партнеров из Vlast.kz.

The Noa-dihing River in the northeastern Indian state of Arunachal Pradesh. Photo by Ameya Nagarajan, used with permission.

Река Ноа-Дихинг на северо-востоке индийского штата Аруначал-Прадеш. Фотография: Амея Нагараян. Использовано с разрешения автора

Этот прогресс в Казахстане стал возможен благодаря действиям государства. Аналогичную роль власти играют и на Барбадосе, занимаясь реформированием рыбной отрасли [анг], включая принятие законодательства, реализацию планов восстановления и сбор данных. Тихоокеанское островное государство Тувалу, которому вполне реально грозит потеря всей территории из-за повышения уровня океана, приступило к созданию основы для превращения в «цифровую нацию» [анг]. Кто-то может назвать это эффектным жестом, но это, пожалуй, единственный способ сохранить национальную идентичность в условиях недостаточных мер по борьбе с климатическим кризисом.

Женщины на переднем кре

Меня также поразило, как много женских групп, сообществ и коллективов вовлечено в эту восстановительную работу. В целом, женщины больше всего страдают [анг] от негативных последствий изменения климата. На их плечи традиционно ложится забота о благополучии сообщества, поддержании социальных связей и повседневной жизни. Неудивительно, что женщины в конечном итоге оказываются на переднем крае этой борьбы. Французская феминистка и эколог Франсуаза д'Обонн утверждала, что «угнетение женщин и эксплуатация природы проистекают из системы, глубоко укоренившейся в патриархальных ценностях».

Я цитирую нашего редактора по нарративному анализу Саманту Аспуруа, которая погрузилась в угандийский экофеминизм [анг] и посвятила свою статью идее о том, что «женщины играют ключевую роль в борьбе Уганды с изменением климата». Используя методологию Civic Media Observatory, она раскрывает некоторые важные аспекты истории феминистского движения и движения за сохранение природы в Уганде. Для меня это очень характерный для Global Voices материал. Он не позволяет забывать о том, насколько тесно в странах глобального большинства переплетены самые разные аспекты жизни. Климат, феминизм, знания коренных народов, технологии, используемые для ограничения прав и свобод, капитализм и постколониализм — всё это часть одной общей истории.

Наша сила — в солидарности

В конечном счёте именно жители стран глобального большинства сегодня больше всего страдают и будут страдать от климатического кризиса. Но именно мы больше других выигрываем от общения, сотрудничества и союзов между странами глобального большинства и организациями гражданского общества. У нас есть собственный опыт, накопленные поколениями знания и подходы к решению проблем, которые зачастую остаются за пределами понимания глобального Севера. И чем чаще мы слышим истории друг друга, тем больше у нас шансов пережить климатический кризис и справиться с его последствиями.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.