Улей в ДРК. Кадр из видео на YouTube

Эта статья Элиши Кинди была опубликована порталом Icicongo [фр] 20 марта 2026 года. Отредактированная версия материала предлагается на Global Voices в рамках партнёрского соглашения об обмене контентом.

Глобальное потепление разрушительно влияет на людей, животных и растения по всему миру. Например в Демократической Республике Конго (ДРК) в критическом положении оказалось пчеловодство — ключевой сектор обеспечения продовольственной безопасности [фр] как в стране, так и на всём континенте.

Читайте также: Глобальное потепление изменило сельскохозяйственные практики Северного Киву в ДРК [фр]

В городе Бутембо в Северном Киву на востоке ДРК кризис, вызванный изменением климата, напрямую влияет на пчеловодство. Производство мёда стремительно сокращается: ульи почти пусты, деревья перестают цвести, а пчеловоды оказываются на грани выживания.

Когда-то воздух Ндандо — территории в десяти километрах к югу от Бутембо — гудел от жужжания пчёл. Сегодня здесь тишина. Известный пчеловод этого региона Мванзи Зефани — в специальной униформе, с ножом для распечатывания сот и ведром в одной руке и дымарём в другой, — проводит экскурсию по своим ульям.

Пример защитного костюма пчеловода, как у Мванзи Зефани. Кадр из видео на YouTube

Увы, первый улей пуст, как и второй, как и все последующие, что обескураживает пчеловода:

C’est la première année que cela se produit, à cause du dérèglement climatique. Avant, le miel était abondant, surtout à partir du quatrième mois de l’année jusqu’au mois de juillet. Mais cette année, tout a changé. Des insectes inconnus attaquent les ruches et certaines abeilles finissent par s’en aller. Conséquences : le miel devient de plus en plus rare.

Это первый такой год — и всё из-за глобального потепления. Раньше мёда было много, особенно с апреля по июль. Но в этом году всё изменилось. Неизвестные насекомые паразитируют в ульях и некоторые пчёлы переселяются. В результате мёд становится всё более редким.

Более чем тридцать лет Мванзи Зефани ухаживает примерно за десятью ульями. Это её профессия, источник дохода и предмет гордости — дело, с которым она связывает свою жизнь и свою идентичность. Но сегодня не осталось больше ничего, что могло бы привлечь колонии медоносных пчёл. Ни цветов, ни нектара больше нет, только последствия нерегулярных дождей, затяжных засух и непредсказуемого климата.

Пчеловодство в зоне риска

Упадок в производстве мёда напрямую отражается на местных рынках Бутембо. По словам продавцов, литр мёда стоил около семи долларов в первой половине 2025 года, а в первой половине 2026 года тот же мёд продаётся за 10-12 долларов из-за спада в производстве. В связи с инфляцией покупатели оказались в уязвимой позиции. Мёд, известный своими питательными и лечебными свойствами, постепенно становится роскошью.

Пчеловоды за работой в ДРК. Кадр из видео «Следуя за сбором мёда с представителями организации ДРК Rikolte, часть II» на Youtube-канале Groupe Academia RD Congo

Вутсапу Микаэль, председатель совета директоров некоммерческой организации Academia Group [фр], которая занимается развитием пчеловодства и защитой окружающей среды региона, заявил:

Le climat ne nous laisse plus le choix.

Климат не оставляет нам выбора.

Обеспокоенный, он предлагает экстренные меры:

Nous assistons à la disparition progressive des fleurs mellifères. Si rien n’est fait, l’apiculture va disparaître. Il est urgent de repenser nos pratiques et de préparer les producteurs aux exigences du climat actuel.

Мы наблюдаем постепенное исчезновение богатых нектаром цветов. Если ничего не предпринимать, пчеловодство исчезнет. Мы обязаны пересмотреть наши методы работы и помочь пчеловодам адаптироваться к нынешним климатическим условиям.

По словам Микаэля, организации и негосударственные структуры, которые могли бы помочь, сами выживают с трудом. Он уточнил:

Aujourd’hui les pépinières forestières sont aussi affectées. Mais les formations sur le changement climatique coûtent de plus en plus cher, et les sensibilisations sur cette question demeurent insuffisantes.

Сейчас под ударом находятся и лесные питомники. Тем не менее, методы по адаптации деревьев к глобальному потеплению дорожают, а информированность общества о климатическом кризисе недостаточна.

Приспосабливаться к меняющемуся климату

Несмотря на кризис, Вутсапу Микаэль выступает за восстановление лесов посадкой нектароносных деревьев, особенно каллиандры [анг], гревиллеи [рус] и эвкалипта. Он пояснил:

Ces arbres résistent mieux aux variations climatiques et fournissent un nectar régulier.

Эти деревья легче переносят изменения в климате и регулярно производят нектар.

Поэтому эколог призывает местных пчеловодов осваивать методики современного пчеловодства, так как традиционные ульи более уязвимы к переменам климата.

Les ruches modernes protègent mieux les colonies d’abeilles et améliorent la production. Les apiculteurs doivent se conformer aux cycles climatiques plutôt qu’aux saisons habituelles, afin d’éviter des pertes inutiles.

Современные ульи лучше защищают колонии пчёл и улучшают производительность. Пчеловоды должны ориентироваться на климатические циклы, а не традиционные сезоны, чтобы избежать ненужных потерь.

В таком ключе он предлагает бороться с деградацией лесов, ограничить подсечно-огневое земледелие, восстанавливать водно-болотные угодья и защищать местные виды деревьев.

Читайте также на IciCongo: Когда мёд становится причиной споров на востоке ДРК [фр]

Но из-за спроса на дрова, древесину и строительные материалы эвкалиптовые плантации, широко распространённые в регионе, усиленно вырубаются.

Глуар Мулонди, эксперт по планированию землепользования и преподаватель факультета агрономии в Католическом Университете Грабена в Бутембо (Северный Киву), объясняет, как связаны эти процессы:

Cette coupe massive prive également les abeilles d’une ressource essentielle : le nectar.

Эти крупномасштабные лесозаготовки лишают пчёл нектара, необходимого для них ресурса.

Но дело не только в последствиях климатического кризиса. Вооружённые конфликты в Северном Киву уничтожают районы производства мёда [фр] и приводят к массовому перемещению населения. По словам одного из производителей, это стало ещё одним серьёзным фактором, приближающим катастрофу. Из-за продолжающегося насилия пчеловоды боятся за свою безопасность и порой даже не могут свободно добираться до пасеки.

Читайте также нашу специальную рубрику: ДРК: бедна, несмотря на богатство