Письма солидарности с Украиной и Гонконгом на стене Леннона в Праге, Чехия, июнь 2022 года. Фотография: Келли Ю. Используется с разрешения

Когда президент США Дональд Трамп анонсировал планы прекращения помощи Украине [анг] в начале 2025 года, 31-летний житель Гонконга Нид принял решение, которое изменило его жизнь: он сам отправится на войну.

«Я посчитал это крайне несправедливым, — поделился Нид в интервью Global Voices по видеосвязи со своей военной базы в Украине.  — Когда власть имущие ничего не делают, действовать должны те, кто находится ниже. Мы, обычные граждане, должны это делать».

Нид прибыл в Украину в марте 2025 года, оставив работу поваром в Гонконге. Сейчас он служит боевым медиком в 3-й отдельной штурмовой бригаде. После нескольких месяцев службы в пехоте он занимается эвакуацией раненых солдат с помощью роботизированных систем.

Нид проводит параллели между украинским сопротивлением и борьбой Гонконга. Гонконг и Украина вынуждены сражаться за автономию и независимость с 2014 года, после того, как Россия аннексировала Крым, а в Гонконге начались кампании сопротивления, известные как «Революция зонтиков» [анг].

«И мы, и они оказались под давлением соседней державы, которая постепенно подрывает нашу политическую автономию и ассимилирует нас», — сказал Нид. Он отмечает усилия своего подразделения по сохранению украинского языка и добавляет, что хотел бы такого же будущего и для кантонского китайского.

После того, как официальный Пекин в 2019 году подавил продемократические протесты [анг] и ввёл Закон о национальной безопасности [анг], Нид потерял всякую надежду на то, что когда-нибудь он или другие смогут влиять на будущее гонконгского общества.

There was no way to participate in society like before. People who spoke up politically became fewer and fewer. I felt somewhat disheartened. So I thought: why not go somewhere where I could use my own power to support justice, even in a small way?

Теперь нет возможности участвовать в жизни общества, как раньше. Людей, высказывающихся на политические темы, становится всё меньше и меньше. Я всё больше разочаровывался. Поэтому подумал: почему бы не поехать куда-нибудь, где я мог бы использовать свою силу, чтобы поддержать справедливость, пусть даже в небольшой степени?

В 2019 году протестующие вдохновлялись украинским Евромайданом, показанным в фильме «Зима в огне». По всему Гонконгу жители устраивали показы фильма в разных районах города, пытаясь изучить тактику сопротивления. К 2022 году волна солидарности изменила направление: жители Гонконга стекались в украинский ресторан Иван-козак [анг] — оставляя пожертвования и послания солидарности.

Война, которой не видно конца

Полномасштабное вторжение России в Украину вступило 24 февраля 2026 года в пятый год развития, став крупнейшим военным конфликтом в Европе со времён Второй мировой войны. По данным ООН, с начала вторжения погибло по меньшей мере 15 000 мирных жителей, в том числе 763 ребёнка.

По оценкам Центра стратегических и международных исследований (CSIS) [анг], Россия потеряла около 1,2 миллиона человек, в том числе около 325 000 убитыми. Потери украинской армии, по данным CSIS, составляют от 500 000 до 600 000 человек, включая до 140 000 погибших.

Россия усилила удары по энергетической инфраструктуре во время одной из самых холодных зим в Украине за последние годы, оставив миллионы людей без стабильного электроснабжения, отопления и водоснабжения. «Температура минус 20 градусов по Цельсию, а электричество дают всего на два часа в сутки. Жители многоквартирных домов в Одессе не могут топить дровами. Их жизнь очень тяжела», — рассказывает Нид.

Международная поддержка по-прежнему нестабильна. Европейский союз выделил более 193 миллионов евро [анг] помощи, однако единство пошатнулось, когда министры не смогли договориться о новых санкциях против России. Предложенное Трампом мирное соглашение из 28 пунктов предусматривает передачу части украинских территорий под контроль России.

Россия активизировала атаки на энергетическую инфраструктуру во время одной из самых холодных зим за последние годы в Украине. Фотография сделана Нидом. Использовано с разрешения

Двое гонконгских добровольцев погибли на фронте

В декабре 2025 года двое гонконгских солдат-добровольцев, известных как Пин и Шуй, были убиты во время своей первой боевой операции на передовой в Запорожской области, когда пытались эвакуировать тело погибшего сослуживца. Нид, который поддерживал связь с Пином, был потрясён. Он сказал:

When my other comrades died, I was still at a position with work to distract me. But when Pin and Shui died, I was at the base doing routine training. There wasn’t urgent work to dilute the emotion. It felt like swallowing something bitter.

Когда погибали другие мои сослуживцы, я находился на позиции и был занят работой, которая хоть немного отвлекала. Но когда погибли Пин и Шуй, я был на базе, выполняя обычные тренировки. Не было срочной работы, которая могла бы заглушить эмоции. Я словно проглотил что-то очень горькое.

В зимние холода Нид использует траншейную свечу для обогрева. Фотография сделана Нидом. Использовано с разрешения

В январе секретарь по безопасности города Крис Тан предположил [кит], что некоторые жители Гонконга, вступающие в ряды украинской армии, возможно, стремятся получить военную подготовку, чтобы впоследствии использовать это против китайского правительства.

Нид отверг это утверждение: «Если правительству не нужны насилие или кровопролитие [для действий], кто захочет умирать?» Он призвал к содержательному диалогу вместо политики страха, вспомнив мирные марши первого июля прошлого года, когда общественные противоречия удавалось разрешить естественным путём.

ЕС заявляет о продолжении поддержки, несмотря на критику

Гонконгское антивоенное движение провело акцию протеста в районе Цим Ша Цуй в ознаменование четырёхлетней годовщины войны в Украине. Фотография предоставлена ​​Гонконгской антивоенной мобилизацией. Использовано с разрешения

Участники антивоенной акции протеста в Гонконге провели 21 февраля акцию в Культурном центре Цим Ша Цуй в ознаменование четвёртой годовщины войны. Группа почтила память павших солдат, однако сотрудники Департамента досуга и культуры остановили мероприятие из-за отсутствия официального разрешения.

Активисты опубликовали заявление, осудив экспансионистскую войну Путина и раскритиковав США за игнорирование Украины в мирных переговорах. «Мы также осуждаем европейские страны за продолжение импорта российского природного газа и критикуем союзников России за оказание дипломатической, военной и экономической поддержки», — говорится в заявлении.

Выступая на мероприятии 24 февраля, глава представительства ЕС в Гонконге Харви Роуз подчеркнул безусловную поддержку Украины.

Роуз заявил, что умение Москвы получать товары двойного назначения для своей военной машины остаётся серьёзной проблемой:

This is also a discussion that we are having with the Hong Kong administration. We are also discussing the need to avoid any enabling of Russia’s shadow fleet of ships transporting sanctioned oil.

Ukraine is not just fighting for its own freedom. Ukraine is fighting against a world where might equals right. Ukraine is fighting for all of us.

Мы также обсуждаем это с администрацией Гонконга. Говорим о необходимости предотвращать любую помощь так называемому «теневому флоту» России — судам, перевозящим нефть в обход санкций.

Украина борется не только за свою свободу. Украина борется против мира, в котором право определяется силой. Украина борется за всех нас.

Глава делегации ЕС в Гонконге Харви Роуз заявил, что ЕС продолжит политику международной изоляции России. Фотография сделана Келли Ю. Использовано с разрешения

Наблюдая издалека

Для Анны Однокопылы, представительницы Украинского общества Гонконга, наблюдение за войной за тысячи километров от дома — особое испытание. Анна родилась в Киеве, живёт в Гонконге почти десять лет, но её семья остаётся в Украине. На мероприятии, организованном представительством ЕС, она рассказала Global Voices:

Of course, being in Ukraine is tough, being outside is also tough for the family members. Obviously it feels terrible because every single Ukrainian, has someone either at war. Like my family is still there, so it’s been hard.

Конечно, находиться в Украине тяжело, но и оставаться за её пределами сложно, особенно для членов семьи. Очевидно, это ужасно, потому что у каждого украинца есть кто-то, кто находится на войне. Моя семья до сих пор там, поэтому мне очень тяжело.

Анна упомянуло недавнее ужесточение ракетных обстрелов Киева. «Каждый день приходят тяжёлые новости. Многие члены семей находятся на фронте — им приходится идти служить. Это реальность, с которой сталкивается Украина», — сказала она.

Анна добавила, что Украинское общество Гонконга организует мероприятия для диаспоры, а также сотрудничает с местными учреждениями, чтобы знакомить жителей города с украинской культурой.

На вопрос о гибели двух гонконгских добровольцев Анна ответила:

It's terrifying, it’s like losing one of our family members. Every single Ukrainian will appreciate their contribution to the frontline.

Это страшно, это как потерять члена семьи. Каждый украинец будет ценить их вклад на передовой.

Анна надеется на прочный мир:

We all want to have the war finished. We all want to have all territories back as it was before 2014, because the war started way before [2022].

Мы все хотим, чтобы война закончилась. Мы все хотим вернуть все территории в том виде, в каком они были до 2014 года, потому что война началась задолго до [2022 года].

«Не теряйте надежду»

Вернувшись на свою базу в Украине, Нид думал о том, что помогает ему двигаться дальше: украинский народ, павшие сослуживцы и надежда на будущее.

Встреча с более старшими украинскими солдатами укрепила его решимость:

There’s an uncle in his 50s or 60s in my position. When I look at him, I think: this person is only a few years younger than my dad. If my father had to fight on the frontline, I’d feel terrible.

На моей позиции служит мужчина лет пятидесяти–шестидесяти. Глядя на него, я думаю: этот человек всего на несколько лет моложе моего отца. Если бы моему отцу пришлось воевать на передовой, я бы чувствовал себя ужасно.

Don't be too immersed in this oppressive atmosphere. Do what you can within your means. Don’t lose heart. Don’t forget you are Hongkongers.

Не позволяйте этой гнетущей атмосфере полностью поглотить вас. Делайте всё, что в ваших силах. Не теряйте надежду. Не забывайте, что вы гонконгцы.

Война затянулась на пятый год, но Нид планирует сражаться до конца. «Жизнь здесь мне кажется довольно комфортной, — говорит он. — Я хочу освоить новые навыки и знания, например, как использовать дроны, беспилотные наземные транспортные средства и оказывать медицинскую помощь в боевых условиях для спасения людей».

Летом Нид проезжал на бронированном автомобиле мимо полей подсолнухов — национального символа стойкости Украины. Фотография сделана Нидом. Использовано с разрешения