У Нэй Нэй есть подкаст, рассказывающий истории женщин-репортёров, которые работают в штатах Ракхайн, Карен, Качин и Сикайн. Фотография предоставлена Exile Hub, контент-партнёром Global Voices

[Все ссылки в тексте — на английском языке.]

Exile Hub — один из партнёров Global Voices в Юго-Восточной Азии. Издание открылось в ответ на переворот 2021 года в Мьянме и посвящено расширению прав и возможностей журналистов и правозащитников. Отредактированный и переведённый материал предлагается на Global Voices в рамках соглашения о партнёрстве в области контента.

Путь Нэй Нэй начался не в шумной редакции, а на безмятежном побережье Ракхайна в Мьянме. Но судьба распорядилась жизнью девушки иначе, направив её в гущу борьбы за правду в один из самых мрачных периодов в истории страны.

Военный переворот [анг] разрушил хрупкий мир в Мьянме в 2021 году. Журналисты быстро превратились в главную мишень, большинство оказалось в тюрьмах. Партнёршу Нэй Нэй — тоже журналистку — преследовали, и Нэй Нэй приняла мучительное решение бежать вместе. Женщины нашли убежище на тайско-мьянманской границе, в месте, защищённом от силовиков. В изгнании Нэй Нэй продолжает работать ведущей новостей на радиостанции Lay Waddyi FM [бирм], оставаясь, прежде всего, рассказчицей.

Когда Нэй Нэй впервые подала заявку на грант Exile Hub для феминисток-журналисток, она планировала рассказать глубоко личную историю лесбийской пары, занимающейся журналистикой в условиях конфликта и перемещения населения. Это была бы история любви, выживания и стойкости. Но по мере развития событий стала вырисовываться более масштабная и гораздо более острая правда: «По мере обсуждения этой идеи мы решили говорить о стойкости каждой журналистки Мьянмы, работающей в зонах, охваченных войной, а не сосредотачиваться только на собственной истории».

Так родился подкаст [бирм] «Журналистки в зоне боевых действий», где рассказываются истории женщин-репортёров, работающих в штатах Ракхайн, Каренни, Качин и Сагаинг. Теперь люди могут услышать их голоса, рассказывающие о трудностях, победах и стойкости.

Нэй Нэй просто, но глубоко описывает тех, кто придерживается феминистских взглядов: «Это люди, которые солидарны с женщинами и поддерживают их потенциал».

На момент побега из Мьянмы Нэй Нэй — как считает она сама — не была «полностью квалифицированным специалистом в области СМИ». Однако это не стало для неё препятствием. При неизменной поддержке партнёрши она продолжает неустанно создавать программы, используя свой голос, чтобы вдохновлять и поддерживать других женщин в регионе в их стремлении учиться, развиваться и совершенствовать своё мастерство.

Но за работу в сфере прав человека и прав женщин пришлось очень дорого заплатить. Нэй Нэй пережила огромное давление, угрозы и атаки со стороны националистических экстремистов, особенно в интернете, где целые страницы под её репортажами завалены злобными комментариями.

Нэй Нэй работает ведущей новостей на радиостанции Lay Waddiy FM. Фотография: Exile Hub, контент-партнёр Global Voices

В сложные времена финансовой нестабильности Нэй Нэй трудится неполный рабочий день — не только для выживания, но и для сохранения журналистских навыков. Её мотивация проста: «Я хочу защищать женщин, живущих во тьме, тех, кто лишён доступа к информации. Это также главная причина, почему я хочу стать ведущей новостей».

Нэй Нэй чувствует глубокую ответственность за женщин, которые её слушают. Собственные проблемы она принимает со спокойной решимостью, полагаясь на поддержку старших сестёр, наставников и коллег, которые помогают ей нести трудовое бремя: «Я просто хочу быть полезным человеком в медиаиндустрии и человеком, который не отравляет общественность».

Нэй Нэй — больше, чем просто ведущая новостей. Она — хранительница правды, сестра в солидарности и стойкий голос перед лицом тьмы. Её история служит свидетельством неустрашимого духа тех, кто продолжает добиваться справедливости даже ценой больших личных жертв.