В рамках кампании Global Voices по сбору средств под названием «Как рождаются истории» мы в течение тридцати дней представляем тридцать авторов. Каждый из них рассказывает о значимом для него материале, отмечая, почему так важна эта работа. Откровенные истории авторов подчёркивают важность поддержки гражданской журналистики и редакции Global Voices.

Сегодня Монг Палатино с Филиппин делится тем, почему работа над статьёй «12 бурных месяцев Таиланда в 2014 году» [анг] стала для него особенно значимой.

Thailand’s army grabbed power in 2014 which undermined the country’s democratic transition. My year-end piece summarized how Global Voices covered the political turmoil and provided context to our global audience. We showed that citizen media posts can also serve as a useful guide in understanding political events and unfolding crisis situations.

После военного переворота 2014 года демократический переход Таиланда оказался под угрозой. В своей статье в Global Voices я подвёл итоги происходящего политического кризиса и объяснил его контекст для мировой аудитории. Наш опыт доказывает, что материалы гражданских медиа — ценный инструмент для понимания политических событий и кризисов.

Global Voices — это платформа, на которой авторы нашего сообщества могут рассказывать истории о своих странах, говорить о самых острых проблемах. Редакционная команда поддерживает каждого автора и помогает ему выстроить и оформить свой материал.

Если благодаря Global Voices вы узнали что-то новое о мире, пожалуйста, рассмотрите возможность сделать пожертвование, чтобы эти истории оставались доступными. Ваш вклад поможет поддержать работу редакции Global Voices до конца года.